田纳西·威廉斯

田纳西·威廉斯

Tennessee Williams
生卒
1911 – 1983
国籍
美国
外文名
Tennessee Williams

照片:Orlando Fernandez, World Telegram staff photographer,公有领域,来自维基共享资源「Tennessee Williams NYWTS.jpg」(经缩小)。

生平与创作

托马斯·拉尼尔·威廉斯三世(英语:Thomas Lanier Williams III,1911年3月26日—1983年2月25日),以笔名田纳西·威廉斯(Tennessee Williams)闻名于世,二十世纪美国最重要的剧作家之一。他于1948年及1955年分别以他的《欲望号街车》(A Streetcar Named Desire)及《热铁皮屋顶上的猫》(Cat on A Hot Tim Roof)赢得普利策戏剧奖。除此之外,《玻璃动物园》(The Glass Menagerie)在1945年以及《大蜥蜴之夜》(The Night of the Iguana )在1961年拿下纽约戏剧评论奖(New York Drama Critics' Circle Award)。1952年他的《玫瑰刺青》(The Rose Tattoo)获得东尼奖最佳戏剧的殊荣。他在《玻璃动物园》首次提出了“造型戏剧”(plastic theatre) 观念.

生平

田纳西·威廉斯于1911年3月26日出生在密西西比州的哥伦布市,身为牧师的外祖父的家中(该地现今是该市的观光客服务中心)。这样的环境也因此激发了他许多的写作灵感。他三岁时,全家移居到密西西比州的克拉克戴尔;七岁时,被诊断出有白喉,后两年的时间里,他几乎任何事都不能做。然而他母亲当时不允许他浪费时间,进而鼓励他利用他的想像力;十三岁时,他母亲给了他一台打字机。

1918年威廉斯全家再搬到密苏里州的圣路易斯。他父亲是位到处奔波的鞋子售货员,在他孩子较年长时他变得越加辱骂他们;他母亲是位美国南方上流世家的后裔,对于威廉斯她有几分令人感到窒息。他的弟弟Dakin比较受到父亲的眷顾。

威廉斯16岁时在文学杂志Smart Set赢得散文第三名,奖金5元美金。一年后发表了The Venegeance of Nitocris。

30年代早期,威廉斯在大学时加入ATO兄弟会,会中其他成员因为他说话的南方腔调,而给他起了田纳西(Tennessee)这个外号。1935年威廉斯写了他第一部公开演出的戏剧《开罗!上海!孟买!》(Cairo!Shanghai!Bombay!),并在田纳西州的孟菲斯市演出。

1937年,威廉斯搬往新奥尔良市的法兰西区的图卢兹街772号,并且为公共事业振兴署(Work Progress Administration,WPA,为当时的失业者创造就业机会的机构)写作。1947年创作《欲望街车》的时候是居住在圣彼得街632号。

威廉斯与他的姐姐萝丝(Rose Isabel)关系亲近,他也深受她的影响。萝丝是位纤瘦美丽的女子,被诊断出有精神分裂症,大部分的时间都在精神病疗养院度过。经过几次的心理治疗均不见效,她变得更加偏执。她父母最后同意进行前脑叶白质切除手术。1942年,手术在华盛顿特区进行,但之后情况恶化,萝丝的余生就在没有行为能力的状况下度过。萝丝的手术失败对威廉斯是极大的打击,他从来不原谅他的父母同意施行该手术。这也可能是造成他日后酗酒的因素之一。许多偏执的女性角色出现在威廉斯的戏剧里,可能都是受萝丝的影响。

威廉斯的剧本中的角色常直接代表了他的家庭成员。《玻璃动物园》里的萝拉就是以乃姊萝丝为样本,一些传记也提到《欲望街车》的布兰琪也是以她为样本。脑叶切除手术也出现在《夏日痴魂》(Suddenly, Last Summer)里。《玻璃动物园》里的母亲阿曼达可以被视为就是威廉斯的母亲,剧中的汤姆则可视为是威廉斯自己。

他与他的助理兼同性爱人法兰克·梅洛的关系从1947年开始,直到1963年梅洛过世为止。在他们相处的期间,梅洛对于威廉斯是个安定的力量,他多次平抚了威廉斯忧郁症的发作,因为威廉斯害怕自己也像姐姐萝拉一样发狂。然而梅洛因癌症过世之后,长达十多年的忧郁症问题就一直困扰着威廉斯。

威廉斯是反同性恋社会气氛下的受害者,他曾在1979年遭到五名年轻男孩的攻击,但没有受到太严重的身体伤害。一些评论家说病态地堕落呈现在他的作品里,另一些则相信这是威廉斯在反抗自己是同性恋者的事实。

1983年,威廉斯在纽约一栋旅馆里,被瓶盖噎住呼吸道窒息而死,享年71岁。然而有些人认为(包含他弟弟Dakin)威廉斯是被谋杀而死。而警方的报告显示他的死亡可能与用药不当有关系。他房间被发现有些成药,可能因为药物或酒精的影响,导致无法从适当地反应窒息且从他喉咙取出瓶盖而致死。

作品

戏剧

Beauty Is the Word (1930)

《开罗!上海!孟买!》Cairo! Shanghai! Bombay! (1935)

Candles to the Sun (1936)

The Magic Tower (1936)

Fugitive Kind (1937)

Spring Storm (1937)

Summer at the Lake (1937)

The Palooka (1937)

The Fat Man's Wife (1938)

Not about Nightingales (1938)

Adam and Eve on a Ferry (1939)

Battle of Angels (1940)

The Parade or Approaching the End of Summer (1940)

The Long Goodbye (1940)

Auto Da Fé (1941)

The Lady of Larkspur Lotion (1941)

At Liberty (1942)

The Pink Room (1943)

The Gentleman Callers (1944)

The Glass Menagerie (1944)

You Touched Me (1945)

Moony's Kid Don't Cry (1946)

《此屋不堪使用》 This Property is Condemned (1946)

Twenty-Seven Wagons Full of Cotton (1946)

Portait of a Madonna (1946)

The Last of My Solid Gold Watches (1947)

Stairs to the Roof (1947)

《欲望街车》A Streetcar Named Desire (1947)

Summer and Smoke (1948)

I Rise in Flame, Cried the Phoenix (1951)

The Rose Tattoo (1951)

Camino Real (1953)

Hello from Bertha (1954)

Lord Byron's Love Letter (1955) - libretto

Three Players of a Summer Game (1955)

《热铁皮屋顶上的猫》Cat On a Hot Tin Roof (1955)

The Dark Room (1956)

The Case of the Crushed Petunias (1956)

Baby Doll (1956) - original screenplay

Orpheus Descending (1957)

Suddenly, Last Summer (1958)

A Perfect Anaysis Given by a Parrot (1958)

Garden District (1958)

Something Unspoken (1958)

Sweet Bird of Youth (1959)

The Purification (1959)

And Tell Sad Stories of the Deaths of Queens (1959)

Period of Adjustment (1960)

《大蜥蜴之夜》The Night of the Iguana (1961)

The Milk Train Doesn't Stop Here Anymore (1963)

The Eccentricities of a Nightingale (1964)

Grand (1964)

Slapstick Tragedy (The Mutilated and The Gnädiges Fräulein) (1966)

The Mutilated (1967)

Kingdom of Earth / Seven Descents of Myrtle (1968)

Now the Cats with Jewelled Claws (1969)

In the Bar of a Tokyo Hotel (1969)

Will Mr. Merriweather Return from Memphis? (1969)

I Can't Imagine Tomorrow (1970)

The Frosted Glass Coffin (1970)

Small Craft Warnings (1972)

Out Cry (1973)

The Two-Character Play (1973)

The Red Devil Battery Sign (1975)

Demolition Downtown (1976)

This Is (An Entertainment) (1976)

Vieux Carré (1977)

Tiger Tail (1978)

Kirche, Kŭche und Kinder (1979)

Creve Coeur (1979)

Lifeboat Drill (1979)

Clothes for a Summer Hotel (1980)

The Chalky White Substance (1980)

This Is Peaceable Kingdom / Good Luck God (1980)

Steps Must be Gentle (1980)

The Notebook of Trigorin (1980)

Something Cloudy, Something Clear (1981)

A House Not Meant to Stand (1982)

The One Exception (1983)

小说

The Roman Spring of Mrs. Stone

田纳西·威廉斯在华文世界

欲望街车在2005年由郭强生翻译、导演,在台湾于台北新舞台演出。

以上文字摘自维基百科「田纳西·威廉斯」(去掉了参考文献等尾部小节),按 CC BY-SA 4.0 使用,作者为维基百科的各位编者。

资料卡

母语名
Tennessee Williams
本名
Thomas Lanier Williams
出生
1911 年 3 月 26 日
出生地
哥伦布
逝世
1983 年 2 月 25 日
逝世地
纽约
职业
剧作家、小说家、编剧、诗人、作家
使用语言
英语
写作语言
英语
就读学校
爱荷华大学、圣路易斯华盛顿大学、密苏里大学、新学院、University City High School 等 6 项
领域
表演艺术
所属团体
美国艺术暨文学学会、美国文理科学院
受谁影响
安东·契诃夫、奥古斯特·斯特林堡、大卫·赫伯特·劳伦斯、哈特·克兰
代表作
玻璃动物园、欲望号街车、玫瑰刺青、热铁皮屋顶上的猫
获奖
普利策戏剧奖(1948)、最佳戏剧(1951)、普利策戏剧奖(1955)、肯尼迪中心荣誉奖(1979)、总统自由勋章(1980);另有 3 项只有外文名

资料卡来自 Wikidata Q134262(CC0),众包数据,个别字段可能不全。

本站收录的作品(5)

作品年表(21 本)

本站书库里署名田纳西·威廉斯的书(Open Library 上至少 10 人加过书架的才收),按首版年份排(有本站书页的用 Wikidata 记的首版年,其余用 Open Library 的);年份偶尔记成后来的版本或译本,以原书为准。全部作品见 Open Library。

  1. 1939The night of the iguana书架 43
  2. 1945玻璃动物园The Glass Menagerie书架 414
  3. 1947欲望号街车A Streetcar Named Desire书架 411
  4. 1948Summer and smoke书架 105
  5. 1950The Rose Tattoo书架 26
  6. 1950The Roman spring of Mrs. Stone书架 21
  7. 1955热铁皮屋顶上的猫Cat on a Hot Tin Roof书架 115
  8. 1956Baby Doll书架 12
  9. 1958Suddenly last summer书架 34
  10. 1958Orpheus Descending书架 15
  11. 1959春浓满楼情痴狂Sweet bird of youth书架 25
  12. 1962Famous American plays of the 1950s书架 10
  13. 1968Kingdom of earth书架 10
  14. 1971The Theatre of Tennessee Williams书架 17
  15. 1973Out cry书架 11
  16. 1975Memoirs书架 16
  17. 1979Vieux Carré书架 11
  18. 1981Clothes for a summer hotel书架 11
  19. 1985Collected Stories书架 15
  20. 1997The notebook of Trigorin书架 10
  21. 1998Not about nightingales书架 20

作品改编

影响过 Ta 的作家

同时代的美国作家

资料来源