阿尔维托·曼古埃尔

Alberto Manguel

生卒: 1948 –
国籍: 阿根廷、加拿大
外文名: Alberto Manguel

照片：Fronteiras do Pensamento，CC BY-SA 2.0，来自维基共享资源「Alberto Manguel no Fronteiras do Pensamento 2014 (15099171784).jpg」（经缩小）。

生平与创作

阿尔维托·曼古埃尔（西班牙语：Alberto Manguel，1948年3月13日—），生于阿根廷布宜诺斯艾利斯，著名作家、翻译家与编辑。

生平

曼古埃尔的父亲是阿根廷驻以色列大使，他的童年在以色列渡过。1955年，曼古埃尔回到布宜诺斯艾利斯。16岁时，放学后在皮格马利翁书店(Pygmalion)打工，因此在1964年认识了作家波赫士。当时波赫士眼睛已几近全盲，他请几个年轻人为他朗诵书籍内容，曼古埃尔是其中一人，在1964年至1968年间持续这个工作。

成年后，曼古埃尔曾从事记者和编辑工作，并开始写作。1982年移民加拿大。2000年又移居法国。2016年至2018年曼古埃尔返回阿根廷，出任阿根廷国家图书馆馆长。这是波赫士在1955年—1973年也曾担任过的职位。

主要著作

小说

《异国的消息传到了》(News from the Foreign Country Came)

《棕榈树下的史蒂文生》(Stevenson Under the Palm Trees)

《人人都是说谎家》(All Men Are Liars)

非小说

《想象地名私人词典》(The Dictionary of Imaginary Places, 1980)和Gianni Guadalupi合著

《阅读地图：一部人类阅读的历史》(A History of Reading, 1996)

《走进镜之森林》(Into The Looking-Glass Wood, 1998)

《意象地图》(Reading Picture: A History of Love & Hate, 2000)

《吉卜龄小传》(Kipling: A Brief Biography for Young Adults, 2000)

《跟波赫士一起》(With Borges, 2004)

《阅读日志》(A Reading Dairy, 2004)

《深夜的图书馆》(The Library at Night, 2006)

《书中的秘境》（The City of Words, 2007）

《曼古埃尔论阅读：从爱丽丝谈起》（A Reader on Reading, 2010）

编选

《黑水：奇幻文学之书》(Black Water: The Book of Fantastic Literature)

《同时在森林的另一边：同性恋小说选》(Meanwhile, In Another Part of the Forest: Gay Stories from Alice Munro to Yukio Mishima)

《天堂之门：情色短篇小说选》(The Gates of Paradise: The Anthology of Erotic Short Literature)

以上文字摘自维基百科「阿爾維托·曼古埃爾」（去掉了参考文献等尾部小节），按 CC BY-SA 4.0 使用，作者为维基百科的各位编者。

资料卡

出生: 1948 年 3 月 13 日
出生地: 布宜诺斯艾利斯
职业: 作家、译者、编辑、散文家、插画家、文学编辑
使用语言: 西班牙语、德语、英语、法语等 6 项
写作语言: 西班牙语、加拿大英语
就读学校: 布宜诺斯艾利斯国立学院
领域: 散文、非虚构文学、随笔、编辑、翻译
所属团体: 皇家文学学会、阿根廷文学学院（2016）、意大利猞猁之眼国家科学院（2021）；另有 1 项只有外文名
获奖: 艺术与文学勋章军官勋位、古根海姆学者奖、福门托尔文学奖（2017）、加拿大勋章官佐（2017）、皇家文学学会会员（2010）、法国国图文学奖（2026）；另有 7 项只有外文名