
米尔哈·辛格
- 生卒
- 1929 – 2021
- 国籍
- 英属印度、印度联邦
- 外文名
- Milkha Singh
照片:Sanyam Bahga,CC BY-SA 3.0,来自维基共享资源「Milkha Singh.jpg」(经缩小)。
生平与创作
米尔哈·辛格(英语:Milkha Singh,1929年11月20日—2021年6月18日),外号飞行的锡克教徒,旁遮普人,印度短跑运动员,在印度陆军服役期间接触并参与到这项运动中来。他是唯一一个在亚运会和英联邦运动会均上获得400米金牌的运动员,并在1958年和1962年亚运会上获得金牌。他曾代表印度参加1956年墨尔本奥运会、1960年罗马奥运会和1964年东京奥运会。他被授予莲花士勋章,是印度政府颁发的第四级公民荣誉奖,以表彰他在体育方面取得的成就。
2021年6月18日,因COVID-19并发症逝世,享年91岁。
以上文字摘自维基百科「米尔哈·辛格」(去掉了参考文献等尾部小节),按 CC BY-SA 4.0 使用,作者为维基百科的各位编者。
中文维基百科的条目比较短,下面附上英文维基百科的内容(英文原文):
Sardar Milkha Singh (20 November 1929 – 18 June 2021), also known as "The Flying Sikh", was an Indian track and field sprinter who was introduced to the sport while serving in the Indian Army. He is the first Indian athlete to win gold at 400 metres at the Asian Games as well as the Commonwealth Games. He has won gold medals in the 1958 and 1962 Asian Games. He represented India in the 1956 Summer Olympics in Melbourne, the 1960 Summer Olympics in Rome and the 1964 Summer Olympics in Tokyo. Singh was awarded the Padma Shri in 1959, India's fourth-highest civilian honour, in recognition of his sporting achievements.
The race for which Singh was best remembered is his fourth-place finish in the 400 metres final at the 1960 Olympic Games, which he had entered as one of the favourites. He led the race till the 200 m mark before easing off, allowing others to pass him. Various records were broken in the race, which required a photo-finish and saw American Otis Davis being declared the winner by one-hundredth of a second over German Carl Kaufmann. Singh's fourth-place time of 45.73 seconds was the Indian national record for almost 40 years.
From beginnings that saw him orphaned and displaced during the Partition of India, Singh has become a sporting icon in his country. In 2008, journalist Rohit Brijnath described Singh as "the finest athlete India has ever produced".
Singh died from complications of COVID-19 on 18 June 2021, at the age of 91, five days after his wife, Nirmal Saini.
Early life
Milkha Singh was born on 20 November 1929, into a Sikh Rathore Rajput family. His birthplace was Govindpura, a village 10 kilometres (6.2 mi) from Muzaffargarh city in Punjab Province, British India (now Kot Adu district, Pakistan). He was one of 15 siblings, eight of whom died before the Partition of India. He was orphaned during the Partition when his parents, a brother and two sisters were killed in the violence that ensued. He witnessed these killings.
Escaping the troubles in Punjab, where killings were continuing, by moving to Delhi, India, in 1947, Singh lived for a short time with the family of his married sister and was briefly imprisoned at Tihar jail for travelling on a train without a ticket. His sister, Ishvar, sold some jewellery to obtain his release. He spent some time at a refugee camp in Purana Qila and at a resettlement colony in Shahdara, both in Delhi.
Milkha became disenchanted with his life and considered becoming a dacoit but was instead persuaded by one of his brothers, Malkhan, to attempt recruitment to the Indian Army. He successfully gained entrance on his fourth attempt, in 1951, and while stationed at the Electrical Mechanical Engineering Centre in Secunderabad and he was introduced to athletics. He had run the 10 km distance to and from school as a child and was selected by the army for special training in athletics after finishing sixth in a compulsory cross-country run for new recruits. Singh has acknowledged how the army introduced him to sport, saying that "I came from a remote village, I didn't know what running was, or the Olympics".
International career
Milkha represented India in the 200 m and 400 m competitions of the 1956 Summer Olympics Games. His inexperience meant that he did not progress beyond the heat. But a meeting with the eventual 400 m champion at those Games, Charles Jenkins Sr., both inspired him to greater things and provided him with information about training methods.
In 1958, Singh set records for the 200 m and 400 m in the National Games of India, held at Cuttack, and also won gold medals in the same events at the 1958 Asian Games. He then won a gold medal in the 400 m (440 yards at this time) competition at the 1958 British Empire and Commonwealth Games with a time of 46.6 seconds. This latter achievement made him the first gold medalist at the Commonwealth Games from independent India. Before Vikas Gowda won the gold in 2014, Milkha was the only Indian male to have won an individual athletics gold medal at those Games.
以上文字摘自英文维基百科「Milkha Singh」(有删节,去掉了参考文献等尾部小节),按 CC BY-SA 4.0 使用,作者为维基百科的各位编者。
资料卡
- 出生
- 1929 年 11 月 20 日
- 出生地
- Govindpura
- 逝世
- 2021 年 6 月 18 日
- 逝世地
- 昌迪加尔
- 职业
- 田径运动员、运动员
- 使用语言
- 旁遮普语、印地语、英语
- 配偶
- Nirmal Kaur
- 代表作
- The Race of My Life: An Autobiography
资料卡来自 Wikidata Q269014(CC0),众包数据,个别字段可能不全。
本站收录的作品(1)
作品年表(1 本)
本站书库里署名米尔哈·辛格的书(Open Library 上至少 10 人加过书架的才收),按首版年份排(有本站书页的用 Wikidata 记的首版年,其余用 Open Library 的);年份偶尔记成后来的版本或译本,以原书为准。全部作品见 Open Library。
- 2013The race of my life书架 13