皮特·布蒂吉格

彼得·保罗·蒙哥马利·布蒂吉格（英语：Peter Paul Montgomery Buttigieg，/ˈbuːtəˌdʒɛdʒ/；1982年1月19日—），美国民主党籍政治人物，曾任第19任美国运输部长、印第安纳州南本德市市长，其丈夫是名中学教师。2020年12月，候任总统乔·拜登宣布提名布蒂吉格出任拜登政府的运输部长；隔年2月2日，参议院经投票确认程序通过对布蒂吉格的人事任命，稍后正式就任，成为美国历史上第一位公开LGBTQ族群身份的内阁首长。

布蒂吉格毕业于哈佛大学和牛津大学，在牛津大学期间获得罗德奖学金。2007年，他开始在管理咨询公司马尔科姆锡工作三年。2009年至2017年，他曾在美国海军预备役担任情报官员，军衔为中尉。2014年，他被征召并派往阿富汗参加战争，为期七个月。在2011年当选南本德市市长之前，布蒂吉格曾参与民主党候选人竞选活动，并于2010年作为民主党候选人竞选印第安纳州财政部长，但最终落败。在担任南本德市市长期间，布蒂吉格于 2015 年公开出柜。他于 2018 年 6 月与教师兼作家查斯滕·格莱兹曼结婚。布蒂吉格拒绝寻求连任第三届市长。

布蒂吉格参加了2020年民主党总统初选，于2019年4月14日正式启动竞选活动。他成为首位公开同性恋身份的民主党总统候选人。尽管最初预期不高，但他在2019年中期参加了多场市政厅会议和电视辩论后，获得了显著的支持。布蒂吉格以微弱优势赢得了艾奥瓦州党团会议，并在新罕布什尔州初选中位列第二。凭借艾奥瓦州的胜利，他成为首位赢得总统初选或党团会议的公开同性恋身份候选人。布蒂吉格于2020年3月1日退出竞选，并在第二天 宣布支持乔·拜登。

2020年12月，当选总统拜登提名布蒂吉格为交通部长。2021年2月2日，他的提名以86票赞成、13票反对获得确认，使他成为美国历史上首位公开同性恋身份的内阁部长。布蒂吉格被提名时年仅38岁，是拜登政府中最年轻的内阁成员，也是美国历史上最年轻的交通部长。媒体报道曾提及布蒂吉格可能是卡玛拉·哈里斯2024年总统竞选的竞选搭档，但最终他并未被选中。

早年生活和教育和职业

皮特·布蒂吉格于1982年1月19日出生于印第安纳州南本德，父母分别是珍妮弗·“安妮”·蒙哥马利和约瑟夫·安东尼·布蒂吉格二世。他是家中的独子。他的父母在新墨西哥州立大学任教期间相识并结婚。他的父亲出生于马耳他哈姆伦，后移民美国攻读博士学位。布蒂吉格的父亲在南本德附近的圣母大学担任英语教授。布蒂吉格的母亲也在圣母大学任教29年。他的父亲是马克思主义哲学家安东尼奥·葛兰西《狱中札记》的译者，也是三卷本英文版的编辑，这影响了儿子在大学学习文学的决定。

布蒂吉格是南本德圣约瑟夫高中2000届的优秀毕业生代表。约翰·F·肯尼迪总统图书馆暨博物馆举办的“勇气典范”征文比赛中荣获一等奖。他前往波士顿领奖，并会见了卡罗琳·肯尼迪和其他肯尼迪家族成员。他的文章主题是时任美国众议员、佛蒙特州人伯尼·桑德斯的正直品格和政治勇气，桑德斯是国会仅有的两位独立政治家之一。

2000年，布蒂吉格是印第安纳州选出的两名代表之一，参加了美国参议院青年计划，这是一项由美国参议院和赫斯特基金会联合赞助的年度奖学金竞赛。 在他高中最后一年，布蒂吉格被评为学校的优秀毕业生代表，当选为高年级学生会主席，并被评为最有可能成为美国总统的人。

高中毕业后，布蒂吉格进入哈佛学院，主修历史和文学。他担任哈佛政治学院学生顾问委员会主席，并参与了该学院关于青年政治态度的年度研究。他的本科毕业论文《安静的美国人的荒野之旅》探讨了清教主义对美国外交政策的影响，并以格雷厄姆·格林的小说《安静的美国人》为例进行了分析。他于2004年以优异成绩毕业于哈佛大学，并当选为美国大学优等生荣誉学会（Phi Beta Kappa）成员。

布蒂吉格获得罗德奖学金前往牛津大学学习。 2007年，他在牛津大学彭布罗克学院学习后，获得哲学、政治学和经济学一级荣誉文学士学位。大学期间，他曾担任《牛津国际评论》的编辑，并且是“民主复兴计划”的联合创始人之一， 也是该计划的成员。“民主复兴计划”是一个由大约十几名牛津学生组成的非正式辩论和讨论小组。

早期职业生涯

在大学毕业前，布蒂吉格曾在芝加哥NBC新闻附属电视台WMAQ-TV担任调查实习生。他还曾在民主党人吉尔·朗·汤普森2002年竞选国会议员期间担任实习生，但最终汤普森竞选失败。

大学毕业后，布蒂吉格在亚利桑那州和新墨西哥州担任政策和研究专家，参与了约翰·克里2004年的总统竞选活动数月。 2004年至2005年，布蒂吉格担任科恩集团的会议主任。 2006年，他协助乔·唐纳利成功竞选国会议员。

2007年获得牛津大学学位后，布蒂吉格加入马尔科姆锡公司芝加哥办公室担任顾问，在那里从事能源、零售、经济发展和物流方面的咨询工作三年 。他在马尔科姆锡的客户包括密歇根州蓝十字蓝盾健康保险公司 、电子产品零售商百思买、加拿大连锁超市Loblaws、两个非营利环保组织——自然资源保护委员会和能源基金会，以及多个美国政府机构，包括环境保护局、能源部、国防部和邮政局。2008年，他离开马尔科姆锡，担任吉尔·朗·汤普森竞选印第安纳州州长（最终竞选失败）的研究主管。他在马尔科姆锡的工作包括前往伊拉克和阿富汗，但他很少谈及这些经历。布蒂吉格于2010年离开马尔科姆锡，以便全身心投入到竞选印第安纳州财政部长的活动中。

自 2005 年以来，布蒂吉格一直参与杜鲁门国家安全项目，并担任阿富汗和巴基斯坦问题专家研究员。他于 2014 年被任命为该组织的顾问委员会成员。

兵役

布蒂吉格通过直接委任军官计划加入美国海军预备役，并于2009年9月宣誓就职，成为海军情报部门少尉。 在他担任市长期间，他曾休假七个月，于2014年被派往阿富汗。在阿富汗期间，布蒂吉格隶属于一个负责识别和打击恐怖主义融资网络的部队。部分任务在巴格拉姆空军基地执行，但他同时也是指挥官的武装司机，曾一百多次往返喀布尔，负责沿途警戒伏击和爆炸装置，并确保车辆安全。布蒂吉格曾戏称这项工作为“军事版优步”。此外，在阿富汗服役期间，布蒂吉格被分配到阿富汗威胁融资小组，这是一个打击塔利班叛乱融资的反恐单位。布蒂吉格被授予联合服役嘉奖勋章。他于2017年离开美国海军预备役。

印第安纳州财政部长选举

2010年，布蒂吉格是印第安纳州财政部长的民主党候选人。他获得了37.5%的选票，败给了共和党现任财政部长理查德·默多克。布蒂吉格的竞选活动主要集中在批评默多克将州养老基金投资于克莱斯勒垃圾债券，以及随后对克莱斯勒破产重组提起诉讼。布蒂吉格认为，此举危及了克莱斯勒在印第安纳州的就业。

南本德市长

第一任期

2011年，布蒂吉格竞选南本德市市长民主党提名。在PBS Michiana – WNIT电视台的一次广播节目中，他表达了重振南本德的愿望，尤其是在创造就业和教育方面。布蒂吉格的竞选纲领还包括其他议题，例如吸引国际投资 、增加警力和其他安全专业人员的数量以及改善市政服务。 2011年5月3日，布蒂吉格在初选中击败四位对手，获得7663张选票。 2011年11月，布蒂吉格在普选中当选南本德市市长，在14883张选票中获得10991张，得票率为74%。他击败了共和党候选人诺里斯·W·库里和自由党候选人帕特里克·M·法雷尔。布蒂吉格于 2012 年 1 月就职，时年 29 岁，成为南本德历史上第二年轻的市长，也是当时美国人口至少 10 万的城市中最年轻的现任市长。

2012年，联邦调查认定南本德警方非法录制了多名警员的电话通话后，布蒂吉格将警察局长达里尔·博伊金斯降职。 布蒂吉格还解雇了该部门的通讯主管，后者发现了这些录音，但却在博伊金斯的命令下继续录音。这位通讯主管声称，录音中记录了四名高级警官发表种族主义言论并讨论非法行为。

布蒂吉格曾写道，他“担任市长后的第一个严重错误”发生在2012年上任后不久，当时他决定要求博伊金斯辞职。在支持者和法律顾问的支持下，博伊金斯请求复职。布蒂吉格拒绝了他的请求后，作为该市首位非裔美国人警察局长，博伊金斯以种族歧视为由起诉了市政府，他辩称，录音政策在之前的几位白人警察局长任期内就已经存在 。布蒂吉格最终与博伊金斯和四名警官达成庭外和解，支付了超过80万美元的赔偿金 。 2015年，一位联邦法官裁定博伊金斯的录音违反了《联邦窃听法》。布蒂吉格在政治对手的压力下，要求他公布这八盘录音带，但他以《联邦窃听法》为由，表示无法公布其中七盘。尚不清楚发布第八盘磁带是否会违反任何法律。 圣约瑟夫县高等法院法官史蒂夫·霍斯特勒审理了一起关于发布五盘磁带的案件。霍斯特勒法官裁定，这些磁带必须在2021年5月提交给南本德市议会。

作为市长，布蒂吉格推动了多项发展和重建项目。他也是南本德市中心圣约瑟夫河步道夜间激光灯光秀的幕后推手，该灯光秀被打造 为一项公共艺术。该项目耗资70万美元，全部来自私人捐款。 “河光”装置于2015年5月揭幕，作为该市建市150周年庆典的一部分。他还监督了该市于2013年启动的3-1-1系统。 布蒂吉格的政府监督出售了大量市属房产。布蒂吉格的标志性项目之一是“空置和废弃房产计划”。该项目在当地被称为“千日千房计划”，旨在修缮或拆除南本德市的破败房屋。该计划比原定结束日期（2015年11月）提前两个月完成了目标。在该计划实施的第1000天，也就是布蒂吉格第一任期结束前，近40%的目标房屋已完成修缮，另有679栋房屋已被拆除或签订了拆除合同。布蒂吉格注意到，许多被拆除的房屋位于有色人种社区，这导致市政府与这些社区之间早期出现了不信任。

在担任市长期间，布蒂吉格曾在美国海军预备役担任中尉，在阿富汗服役七个月，于 2014 年 9 月 23 日返回美国。在他缺席期间，南本德市审计长、副市长马克·尼尔从 2014 年 2 月起代理市长职务，直至布蒂吉格于 2014 年 10 月重返市长岗位。

2015年，印第安纳州参议院第101号法案引发争议 ，该法案的最初版本因允许歧视女同性恋、男同性恋、双性恋和跨性别者而受到广泛批评。布蒂吉格成为该法案的主要反对者之一。在他竞选连任期间，他公开了自己的同性恋身份，并表达了对LGBTQ群体的支持。

第二任期

布蒂吉格于2014年宣布他将在2015年竞选连任。他在民主党初选中以约78%的得票率获胜，击败了第二选区的市议员亨利·戴维斯。 2015年11月，他以超过80%的得票率当选连任市长，以8515票对2074票的优势击败了共和党候选人凯利·琼斯。连任成功后，布蒂吉格于2016年签署了一项行政命令，帮助建立了一套认可的城市身份证。

为了改善南本德市中心区域，布蒂吉格于2013年提出了“智慧街道”城市发展计划。 2015年初，在进行交通研究和公众听证会后，他成功发行了以税收增量融资为担保的债券，用于支持该计划。 “智慧街道”是一项完整的街道实施方案，旨在促进经济发展、提升城市活力并改善道路安全。该项目的部分工作于2016年完成，并于2017年正式竣工。该项目被认为促进了该市的私人开发。

在“空置和废弃房产计划”的新阶段，南本德市与圣母大学临床法律中心合作，为符合条件的申请人提供免费法律援助，帮助他们获得空置地块；并与当地非营利组织合作，利用南本德市住房和城市发展基金，修缮或建造房屋，并为低收入家庭提供购房援助。

2016年，南本德市与印第安纳州政府和私人开发商合作，启动了耗资1.65亿美元的斯图德贝克旧址改造项目，希望通过重建促进工业和住房建设。 该项目位于文艺复兴区，附近还有点火公园。 2017年，宣布将利用印第安纳州区域城市基金提供的350万美元和南本德市税收增量融资提供的350万美元，对长期废弃的斯图德贝克 84号楼（又名常春藤塔）进行外立面翻新，计划将该建筑及其周边建筑群打造为一个科技中心。后来， Best Cities网站将南本德市列入其 2020 年美国100 个最佳小城市榜单的第 39 位，理由是布蒂吉格为振兴斯图德贝克汽车工厂和南本德市中心所做的努力。

在布蒂吉格的领导下，该市启动了一项智能污水处理项目，第一阶段于2017年完成，耗资1.5 亿美元。该项目使用了联邦资金，到2019年，合流制污水溢流减少了75%。该项目的推动力源于美国环保署（EPA）于2011年因该市违反《清洁水法》而对其处以的罚款。 2019年，布蒂吉格要求解除该市与其前任市长史蒂夫·卢克达成的与美国环保署的协议，该协议规定南本德市承诺到2031年投入数亿美元用于进一步改善其污水处理系统。

2019年4月，市议会批准了布蒂吉格的请求，授权其政府制定城市气候计划；布蒂吉格与芝加哥的三角洲研究所（Delta Institute）签署了一份合同，协助制定该计划。 2019年11月下旬，市议会以7比0的投票结果通过了最终形成的《2050年碳中和计划》，该计划的目标是到2025年实现《巴黎协定》规定的减排26%的目标，并力争到2035年进一步减排45%。

支持南本德市的私人开发是布蒂吉格在其第二个任期内继续推行的另一项举措。据估计，自布蒂吉格上任以来，截至2019年，该市已吸引了3.74 亿美元的私人投资用于混合用途开发项目。 另有报道称，在布蒂吉格任期内，南本德市中心吸引了约2亿美元的私人投资。

在基础设施方面，布蒂吉格于2018年8月提出将南岸线车站从南本德国际机场迁至市中心。他设定目标，力争在2025年前完成该项目。此外，南本德于2019年启动了“通勤者信托”（Commuters Trust）项目，这是一项与当地雇主和交通服务提供商（包括南本德公交公司和Lyft ）合作推出的全新交通福利计划。该计划的启动得益于彭博慈善基金会“市长挑战赛”提供的为期三年、总额100万美元的资助。此外，在布蒂吉格的领导下，南本德投资5000万美元用于城市公园的建设，其中许多公园在过去几十年里都疏于维护。

2019年6月，一名白人南本德警察枪杀了非裔美国人埃里克·洛根后，布蒂吉格暂停了总统竞选活动，转而关注公众对此事的反应。洛根遇害时，警方的执法记录仪并未开启。洛根死后不久，布蒂吉格主持了一场市政厅会议，与会者包括来自非裔美国人社区的不满人士以及死者的亲属。当地警察工会指责布蒂吉格为了政治利益而做出决定。 2019年11月，布蒂吉格获得了18万美元的资金，委托总部位于芝加哥的咨询公司21CP Solutions对南本德警察局的政策和做法进行审查。