犹太国

犹太国 (1896)

Der Judenstaat
作者
西奥多·赫茨尔
首版
1896 年
国家/地区
奥地利
Open Library
127 个版本

百科

犹太国(德语:Der Judenstaat)是西奥多·赫茨尔于1896年2月出版在维也纳和莱比锡出版的锡安主义作品,该书的副标题是“解决犹太人问题的现代方案”。该书是现代锡安主义最重要的作品之一。该书原本是为罗斯柴尔德家族所写。

以上文字摘自维基百科「猶太國 (作品)」(去掉了参考文献等尾部小节),按 CC BY-SA 4.0 使用,作者为维基百科的各位编者。

中文维基百科的条目比较短,下面附上英文维基百科的内容(英文原文):

Der Judenstaat (German: [dɛɐ̯ ˈjuːdn̩ˌʃtaːt]; lit. 'The Jew State' or 'The Jews' State', commonly rendered as The Jewish State) is a pamphlet written by Theodor Herzl and published in February 1896 in Leipzig and Vienna by M. Breitenstein's Verlags-Buchhandlung. It is subtitled with "Versuch einer modernen Lösung der Judenfrage" ("Proposal of a modern solution for the Jewish question") and was originally called "Address to the Rothschilds", referring to the Rothschild family banking dynasty, as Herzl planned to deliver it as a speech to the Rothschild family. Baron Edmond de Rothschild rejected Herzl's plan, feeling that it threatened Jews in the Diaspora. He also thought it would put his own settlements in Palestine at risk.

It is considered one of the most important texts of modern Zionism. As expressed in this book, Herzl envisioned the founding of a future independent Jewish state during the 20th century. He argued that the best way to avoid antisemitism in Europe was to create this independent Jewish state. The book encouraged Jews to purchase land in Palestine, the historic homeland of the Jews, although the possibility of a Jewish state in Argentina is also considered as in that country's constitution Article 25 said that: the immigration of Europeans will be welcomed.

Herzl popularized the term "Zionism", which was coined by Nathan Birnbaum in 1890. The nationalist movement culminated in the creation of the State of Israel in 1948, but Zionism continues to be connected with political support of Israel.

Summary

The book argues that after centuries of various restrictions, hostilities and frequent pogroms, the Jews of Europe had been reduced to living in ghettos. The higher class was forced to deal with angry mobs and so experienced a great deal of discomfort; the lower class lived in despair. Middle-class professionals were distrusted, and the statement "don't buy from Jews" caused much anxiety among Jewish people. It was reasonable to assume that the Jews would not be left in peace. Neither a change in the feelings of non-Jews nor a movement to merge into the surrounds of Europe offered much hope to the Jewish people:

"The Jewish question persists wherever Jews live in appreciable numbers. Wherever it does not exist, it is brought in together with Jewish immigrants. We are naturally drawn into those places where we are not persecuted, and our appearance there gives rise to persecution. This is the case, and will inevitably be so, everywhere, even in highly civilised countries—see, for instance, France—so long as the Jewish question is not solved on the political level."

The book concludes: Therefore I believe that a wondrous generation of Jews will spring into existence. The Maccabeans will rise again.

Let me repeat once more my opening words: The Jews who wish for a State will have it.

We shall live at last as free men on our own soil, and die peacefully in our own homes.

The world will be freed by our liberty, enriched by our wealth, magnified by our greatness.

And whatever we attempt there to accomplish for our own welfare, will react powerfully and beneficially for the good of humanity.

Herzl proposed two possible regions for settlement – Argentina and Palestine – but recognized in Der Judenstaat that colonization in either would be difficult: "In both countries important experiments in colonization have been made, though on the mistaken principle of a gradual infiltration of Jews. An infiltration is bound to end badly. It continues till the inevitable moment when the native population feels itself threatened, and forces the government to stop a further influx of Jews. Immigration is consequently futile unless we have the sovereign right to continue such immigration."

以上文字摘自英文维基百科「Der Judenstaat」(有删节,去掉了参考文献等尾部小节),按 CC BY-SA 4.0 使用,作者为维基百科的各位编者。

资料卡

原题
Der Judenstaat
原作语言
德语
首次出版
1896 年 2 月 14 日
体裁
随笔

资料卡来自 Wikidata Q1141090(CC0),众包数据,个别字段可能不全。

更多资料与书评

在哪读

中国大陆

点下面的平台会直接在平台里搜这本书,有没有货、有没有电子版以平台为准。

西奥多·赫茨尔 的其他作品

作者页 ›