百科
《推理要在晚餐后》(日语:谜解(なぞと)きはディナーのあとで),日本作家东川笃哉的推理小说。2007年首次在小学馆揭载,之后转移至所属之PR志《きらら》(Kirara)上连载。最先连载的六篇故事,于2010年9月集结成书。《推理要在晚餐后2》则在2011年11月于日本上市;《推理要在晚餐后3》在2012年12月于日本上市。
第一部在初版时只印刷7000本。然而上市之后受到各大书店店员强力推荐,销售急速攀升,上市后第三天就决定加印。本书日本荣获2011年的书店大奖(本屋大赏)。第一部的销量至2011年12月为止已到达26刷,总销售量1,802,000本。小学馆的《Petit comic》2011年5月号起由川濑绫对作品进行漫画化。现已改编为电视剧,由樱井翔、北川景子及椎名桔平主演,2011年10月起在富士电视台播出。另外,电影版也在2013年8月3日于日本上映。而动画版于2025年4月至6月在富士电视台noitaminA和Amazon Prime Video播放。
主角
影山(影山(かげやま),Kageyama)
名字不详,年龄大约为30岁左右(小说第1集第1话),是宝生家管家兼司机,主要工作是服侍大小姐丽子。虽是管家,影山却拥有超凡的推理能力,能在听完案件叙述后,完美的推理出事实真相,因而自称“安乐椅侦探”。然而在面对案件时,影山常以恭敬却极为毒舌的话语惹恼丽子。
宝生丽子(宝生(ほうしょう) 丽子(れいこ),Hosho Reiko)
全球大企业“宝生集团”总裁宝生清太郎的独生女,以优异成绩从大学毕业后,选择成为警视厅国立警署的新人刑警,且工作时隐瞒千金身份。推理能力普通,时常被案件所困。晚上回家后变回大小姐,在晚餐时将案情叙述给执事影山,却往往被影山的毒舌激怒。
风祭警部(风祭(かざまつり) 警部(けいぶ),Kazamatsuri keibu)
名字不详(电视剧中则有全名“风祭(かざまつり) 京一郎(きょういちろう)),是国立署的警部、丽子的上司。同时,他也是汽车制造商“风祭汽车”的少爷,家境优渥。爱车是银色的Jaguar。推理能力不佳,喜于说出人人看的见的事实。因为把丽子当“小姑娘”看待而被丽子讨厌。话虽如此,曾舍身救下宝生丽子。于小说第3部升职,离开警视厅国立警察署(推理要在晚餐后3-道别要在晚餐后)。
章节列表
《推理要在晚餐后》
杀人现场请脱鞋(杀人现场では靴をお脱ぎください)初刊:‘文艺POST(文芸ポスト)’2007年冬号
来杯杀人红酒如何?(杀しのワインはいかがでしょう)初刊:‘云母(きらら)’2009年2月号 - 3月号
美丽的蔷薇中蕴含着杀意(绮丽な蔷薇には杀意がございます)初刊:‘云母’2009年4月号 - 5月号
新娘身陷密室之中(花嫁は密室の中でございます)初刊:‘云母’2009年6月号 - 8月号
请小心劈腿(二股にはお気をつけください)单行本加笔
请看来自死者的留言(死者からの伝言をどうぞ)单行本加笔
宝生家の异常な爱情 文库版加笔短篇
《推理要在晚餐后2》
您需要不在场证明吗?(アリバイをご所望でございますか)初刊:‘云母’2011年1月号 - 2月号
杀人时请勿忘了帽子(杀しの际は帽子をお忘れなく)初刊:‘云母’2011年3月号 - 4月号
欢迎光临杀机派对(杀意のパーティにようこそ)初刊:‘云母’2011年5月号 - 6月号
平安夜来场密室杀人如何?(圣なる夜に密室はいかが)初刊:‘云母’2011年7月号 - 8月号
头发是杀人犯的生命(髪は杀人犯の命でございます)初刊:‘云母’2011年9月号 - 10月号
此处并非完全密室(完全な密室などございません)单行本加笔
忠犬バトラーの推理? 文库版加笔短篇
《推理要在晚餐后3》
请勿给予犯人毒药(犯人に毒を与えないでください)初刊:‘云母’2012年1月号 - 2月号
请勿在这条河川内溺水(この川で溺れないでください)初刊:‘云母’2012年3月号 - 4月号
来自怪盗的挑战书(怪盗からの挑戦状でございます)初刊:‘云母’2012年5月号 - 6月号
杀人时请利用脚踏车(杀人には自転车をご利用ください)初刊:‘云母’2012年7月号 - 8月号
她被夺走了什么呢?(彼女は何を夺われたのでございますか)初刊:‘云母’2012年9月号 - 10月号
道别要在晚餐后(さよならはディナーのあとで)单行本加笔
侦探们的飨宴(探侦たちの飨宴)初刊:‘DA VINCI’2014年5月号(与名侦探柯南合作篇、收录于文库版中)
《新 推理要在晚餐后》
风祭警部回归
血字写在密室里
坠楼的尸体何处来
五个闹钟
两根烟时间的不在场证明
《新 推理要在晚餐后 2》
笠原公馆命案
灰色的血字
海边的阳伞谜题
衣服被脱的男人
被杀四次的女人
出版书籍
改编漫画
作画由川濑绫(川瀬あや)负责,目前不定期连载。单行本共2卷
电视剧
《推理要在晚餐后》(日语:谜解きはディナーのあとで/なぞときはディナーのあとで,罗马化:Nazotoki wa Dina no Ato de)是日本富士电视台于2011年10月18日开始在火九档播放,一共十集。由樱井翔主演。与小说原作影山的安乐椅侦探设定不同,电视剧对角色设定的一个很大改动,就是影山为了确保宝生丽子安全而乔装尾随丽子办案。另外,《推理要在晚餐后》特别节目SP在2012年3月27日晚上九点于日本播出,《船上侦探・影山》在2013年7月30日~8月2日深夜时段、《风祭警部的事件簿》在8月2日晚上九点于日本播出。
特别篇 船上侦探影山
CASE1 请注意船上小偷
中村狮童
Jonathan Aaron Sieger
CASE2 是不是找王子殿下?
有村架纯
夕辉寿太
CASE3 画笔是在哪里中消失的?
小岛圣
矶村枫 - 小林星兰
CASE4 秘密事请使用暗号
吉田钢太郎
小岛藤子
制作人员
原作:东川笃哉《推理要在晚餐后》(第1、2、3、4、6、9、10集)、《推理要在晚餐后2》(第5、7、8集、特别篇)(小学馆刊)
编成企划:成河广明、佐藤未乡
企划统括:泷山麻土香
企划协力:立松嗣章
编剧:黑岩勉
音乐:菅野祐悟
制作人:永井丽子
导演:土方政人、石川淳一、村谷嘉则
制作:富士电视台
制作著作:共同电视台
电影
《推理要在晚餐后》电影版于2013年由东宝株式会社发行上映。
概要
东川笃哉著的同名推理小说为蓝本,2011年播出连续电视剧,2012年推出舞台剧,2013年拍摄电影版。本作由土方政人担任导演。
与使用原作的电视剧版本不同,电影版剧本为全新创作,舞台设定在豪华客船上,突如其来的杀人事件,使得船上3000名乘客成为嫌疑犯。本作品在新加坡拍摄,故事的舞台“处女星号”为当时亚洲最大的豪华客船。
演员
影山:樱井翔(粤语配音:张裕东)
宝生丽子:北川景子(粤语配音:陈皓宜)
风祭京一郎:椎名桔平(粤语配音:潘文柏)
并木诚一:野间口彻(粤语配音:李致林)
山繁悟:中村靖日(粤语配音:周倚天)
宗森杏美:冈本杏理(粤语配音:罗孔柔)
江尻由香:田中小夏(粤语配音:陈琴云)
藤堂卓也(客房部经理):中村雅俊(粤语配音:张炳强)
藤堂凛子(歌手,卓也的女儿):樱庭奈奈美(粤语配音:何宝珊)
石川天明(厨师):要润(粤语配音:黄启昌)
结城千佳(船医):黑谷友香(粤语配音:曾秀清)
松茂准一(警卫主任):甲本雅裕(粤语配音:张锦江)
高圆寺雄太(赌徒,健太的弟弟):大仓孝二(粤语配音:李震权)
枕崎美月(船内新闻报的编辑人员):村川绘梨(粤语配音:曾佩仪)
唐泽(宝生家的前任管家):伊东四朗(特别演出)(粤语配音:林国雄)
京极天(乘客):生瀬胜久(粤语配音:李锦纶)
高圆寺健太(赌徒):竹中直人(粤语配音:招世亮)
海原真之介(船长):鹿贺丈史(粤语配音:冯志辉)
熊泽美穗/魅影所罗斯(乘客):宫泽理惠(粤语配音:陆惠玲)
帕拉西伊斯沃兰(干洗部经理):儿嶋一哉(粤语配音:刘奕希)
京极天的秘书:志贺广太郎(粤语配音:林国雄)
丽子公主号酒吧的员工:中野美奈子
丽子公主号赌场里的商人:田所丰
丽子公主号轮机员:田中要次(粤语配音:刘昭文)
丽子公主号厨师:六角精儿(粤语配音:陈永信)
雷蒙.杨(被害人):团时朗
18年前客轮保安人员:石井正则(粤语配音:冯锦堂)
舞台剧
剧本由村上大树创作,2012年8月31日到9月9日于天王州银河剧场舞台公演,此为西山茉希首次演出舞台剧。据说舞台剧版从电视剧版播出就已经开始筹画。
主要演员
影山:DAIGO
宝生丽子:西山茉希
风祭京一郎:Wentz瑛士
其他演员
桥本爱实
长田奈麻
丸山敦史
村上航
吹田早哉佳
乃木凉介
棈木真菜
间中优子
佐藤美智子
千代田信一
三枝贵志
丸尾歩
以上文字摘自维基百科「推理要在晚餐後」(去掉了参考文献等尾部小节),按 CC BY-SA 4.0 使用,作者为维基百科的各位编者。
资料卡
- 原题
- 謎解きはディナーのあとで
- 插图
- 中村佑介
- 原作语言
- 日语
- 体裁
- 推理作品
- 首版出版社
- 小学馆
- 获奖
- 日本书店大奖(2011)
- 改编作品
- 推理要在晚餐后、The Dinner Table Detective、谜解きはディナーのあとで
资料卡来自 Wikidata Q129300023(CC0),众包数据,个别字段可能不全。
