未来学大会

未来学大会 (1971)

Ze wspomnien Ijona Tichego Kongres futurologiczny
小说科幻黑色幽默科学幻想
作者
斯坦尼斯瓦夫·莱姆
首版
1971 年
国家/地区
波兰
Open Library
25 个版本

百科

这个词条暂时没有中文维基百科条目,下面是英文维基百科的内容(英文原文):

The Futurological Congress (Polish: Kongres futurologiczny) is a 1971 black humour science fiction novel by Polish author Stanisław Lem. It details the exploits of the hero of a number of his stories, Ijon Tichy, as he visits the Eighth World Futurological Congress at a Hilton Hotel in Costa Rica.[note 1] The book is Lem's take on the science fictional trope of an apparently Utopian future that turns out to be an illusion.

Overview

The book opens at the eponymous congress. A riot breaks out, and the hero, Ijon Tichy, is hit by various psychoactive drugs that were put into the drinking water supply lines by the government to pacify the riots. Ijon and a few others escape to the safety of a sewer beneath the Hilton where the congress was being held, and in the sewer he goes through a series of hallucinations and false awakenings, which cause him to be confused about whether or not what's happening around him is real. Finally, he believes that he falls asleep and wakes up many years later. The main part of the book follows Ijon's adventures in the future world — a world where everyone takes hallucinogenic drugs, and hallucinations have replaced reality.

Plot summary

Ijon Tichy is sent to the Eighth World Futurological Congress in Costa Rica by professor Tarantoga. The conference is set to focus on the world's overpopulation crisis and ways of dealing with it. It is held at the Costa Rica Hilton in Nounas, which is 164 stories tall. Lem is fiercely satirical from the start, and absurdities abound at the Hilton with its guaranteed "BOMB-FREE" rooms and the extravagances of Tichy's suite, which include a palm grove and an "all-girl orchestra [that] played Bach while performing a cleverly choreographed striptease".

The conference itself is no less absurd. Papers and presenters are too numerous to allow for full presentations. Instead, papers are distributed in hard copy and speakers call out paragraph numbers to call attention to their most salient points.

In the middle of his first night at the conference, Tichy drinks some tap water in his hotel room, and his wild hallucinogenic trip begins, though it never becomes any more or less absurd than the brief glimpse of reality Lem presents in the beginning of the book (if indeed the congress is meant to be reality). He realizes the next day that the government has drugged the public water supply with "benignimizers", a drug that makes the victim helplessly benevolent. Events spiral out of control at the Hilton, which was already so chaotic that charred corpses from bombing attacks would be covered with tarps where they lay while guests went about their business.

The government ends up bombing the hotel, and Tichy escapes into the sewer, where rats walk around on their hind legs. Tichy is evacuated from the scene by the military: first he escapes by jetpack, only to realise he is hallucinating (falling in the sewer water to find he never left). After returning to reality, he is rescued again and this time evacuated by helicopter, but during his rescue the helicopter crashes, and he awakes in the hospital, where he finds that his brain has been transplanted into the body of an attractive young black woman.

Protesters attack the hospital, and Tichy is nearly killed again. This time when he wakes up, he finds that he has been transplanted into the body of an overweight, red-haired man, however this too is an illusion (again, broken when Tichy falls into the sewer water). When the military once again arrive to rescue everyone in the sewer Tichy refuses to move, believing that it is another illusion. He is then found by counter-revolutionaries, who shoot him. Awaking in another hospital, Tichy's mental state grows increasingly fragile as he cannot distinguish reality from hallucination (giving the staff inane nicknames, such as "Hallucinathan" and "Hallucinda"), and the medical staff make the decision to freeze him until a time when medicine can help his condition.

He awakes in the year 2039, and at this point, the novel adopts the format of a journal that Tichy keeps to chronicle his experience in this new world. His future shock is so great that he finds he is being introduced to the world in small stages by the medical staff.

In most regards, this future society is Utopian. Money is no object. One can simply go to the bank and request any sum and borrow it interest-free. There is no effort made to collect the debt, either, as most people take a drug that instills a sense of pride and work-ethic, which would disallow defaulting on the debt.

Tichy learns that there is an inherent bias against defrostees, and that there are a great deal of words that he does not understand. Like cityspeak, and many other sci-fi futuristic languages, it is a mishmash of words with clear enough English roots, though Tichy is mystified by it. Also, mood is highly regulated by drugs. Tichy gets involved with a woman, and during an argument, she deliberately takes a drug called recriminol to make her more combative, which prolongs the tiff.

Following their break-up, Tichy becomes deeply disillusioned with the "psychem" mentality, wherein drugs regulate every waking moment of the day. He resolves to stop taking any drugs and confides to his friend, professor Trottelreiner, that he can't stand this new world. Trottelreiner explains that the Narcotics and hallucinogens that Tichy is tired of are trifles compared to "mascons", which are so powerful that they mask whole swaths of reality.

Trottelreiner explains, "mascon" derives from mask, masquerade, mascara: "By introducing properly prepared mascons to the brain, one can mask any object in the outside world behind a fictitious image—superimposed—and with such dexterity, that the psychemasconated subject cannot tell which of his perceptions have been altered, and which have not. If but for a single instant you could see this world of ours the way it really is — undoctored, unadulterated, uncensored — you would drop in your tracks!"

以上文字摘自英文维基百科「The Futurological Congress」(有删节,去掉了参考文献等尾部小节),按 CC BY-SA 4.0 使用,作者为维基百科的各位编者。

资料卡

原题
Ze wspomnien Ijona Tichego Kongres futurologiczny
译者
Irmtraud Zimmermann-Göllheim
原作语言
波兰语
首次出版
1971 年
作品形式
长篇小说
体裁
黑色幽默、科学幻想
首版出版社
Schocken Books
续作
Observation on the Spot
主要人物
Ijon Tichy

资料卡来自 Wikidata Q1198633(CC0),众包数据,个别字段可能不全。

改编作品

电影1

  • 《动漫影后》The Congress2013 · 美国、比利时 · 导演 阿里·福尔曼、Yoni Goodman

名单来自 Wikidata(CC0):只列条目里写明「改编自 / 取材于」这本书的作品,不按名字猜;众包数据,可能不全。

更多资料与书评

在哪读

中国大陆

点下面的平台会直接在平台里搜这本书,有没有货、有没有电子版以平台为准。

斯坦尼斯瓦夫·莱姆 的其他作品

作者页 ›