百科
这个词条暂时没有中文维基百科条目,下面是英文维基百科的内容(英文原文):
Asterix and the Actress (French: Astérix et Latraviata, "Asterix and Latraviata") is the 31st volume of the Asterix comic book series, written and illustrated by Albert Uderzo.
Plot summary
Asterix and Obelix receive a surprise birthday visit from their mothers, who have come from Condatum, bringing a Roman sword and helmet as presents. The mothers soon fuss over why their sons are still unmarried. Their efforts to find matrimonial matches for them go unappreciated.
Meanwhile, Asterix and Obelix's fathers, who run a "modernities" store in Condatum, are arrested because an alcoholic veteran legionary, Tremensdelirius from Asterix and Caesar's Gift, had sold them the sword and helmet of Caesar's rival Pompey, who now wants them back, but the two items were gifted to Asterix and Obelix. Pompey sends a gifted actress, Latraviata, disguised as Panacea, Obelix's love interest and escorted by a Roman agent, Fastandfurious, to infiltrate the Gaulish village and retrieve Pompey's belongings.
The real Panacea and her husband Tragicomix, upon learning that Asterix and Obelix's fathers have been imprisoned by Pompey, set out for the Gaulish village to alert their friends. On their way, they run into Latraviata and Fastandfurious, who have left the village with Pompey's sword and helmet, and the subterfuge is exposed. Asterix and Obelix catch up with them, and Fastandfurious is hit with a menhir, whose impact causes him to lose his memory. Asterix and Obelix then go to Condatum to free their fathers, while Tragicomix apprehends Pompey and hands him over to Caesar. Caesar presents a statue of himself to Asterix, who hands it over to Latraviata for her outstanding acting performance, resulting in a joke about the first César Award.
In other languages
Catalan: Astèrix i Latraviata
Croatian: Asterix i Latravijata
Czech: Asterix a Latraviata
Dutch: Asterix en Latraviata
Finnish: Asterix ja Latraviata
Galician: Astérix e Latraviata
German: Asterix und Latraviata
Greek: Ο Αστερίξ και η Λατραβιάτα
Italian: Asterix e Latraviata
Norwegian: Asterix og Latraviata
Polish: Asteriks i Latraviata
Portuguese: Astérix e Latraviata
Serbian: Астерикс и Латравијата/Asteriks i Latravijata
Spanish: Astérix y Latraviata
Swedish: Asterix och Latraviata
以上文字摘自英文维基百科「Asterix and the Actress」(去掉了参考文献等尾部小节),按 CC BY-SA 4.0 使用,作者为维基百科的各位编者。
资料卡
- 原作语言
- 法语
- 首次出版
- 2001 年
- 所属系列
- 阿斯泰利克斯历险记
- 前作
- La Galère d'Obélix
- 续作
- Asterix and the Class Act
- 主要人物
- 奥勃利
资料卡来自 Wikidata Q748291(CC0),众包数据,个别字段可能不全。



