在康科德与梅里马克河上一周

在康科德与梅里马克河上一周 (1849)

A Week on the Concord and Merrimack Rivers
小说经典文学旅游文学
作者
亨利·戴维·梭罗
首版
1849 年
国家/地区
美国
Open Library
236 个版本

百科

《在康科德与梅里马克河上一周》(英语:A Week on the Concord and Merrimack Rivers),简称《河上一周》,亨利·戴维·梭罗所著,1849年首次出版。这本书表面上叙述了梭罗和他的哥哥约翰1839年乘船从马萨诸塞州康科德到新罕布什尔州的来回之旅。1842年约翰死于破伤风,梭罗写下这本书作为对哥哥的纪念。

背景

梭罗住在《瓦尔登湖》时完成了这本书的首稿。完成这本书,梭罗却找不到出版商愿意出版,所以他自费出版了它。但是这本书售出数量很少,额外的几百本梭罗自己留下,并因此负债。基于梭罗本人的修正,这本书小幅的修订版于他逝世6年后的1868年出版。

虽然这本书看起来好像一本旅行日记,它将每一天分成一个章节,但是这本书的主题却不在于此,而且真实的旅行花了两周。书中字面上描述了从马萨诸塞州康科德沿着康科德河顺流而下到达米德尔塞克斯运河、梅里马克河,再逆流而上到达新罕布什尔州康科德,然后返回的航程,而大部分的文字却是一个作为哈佛毕业生的作者关于宗教、诗歌和历史等不同主题的题外话。梭罗将这些主题与自身的生活经验联系在一起,那些经常被工业革命时期他的家乡新英格兰发生的快速变化所框定的,并经常为此叹息。

以上文字摘自维基百科「河上一周」(去掉了参考文献等尾部小节),按 CC BY-SA 4.0 使用,作者为维基百科的各位编者。

中文维基百科的条目比较短,下面附上英文维基百科的内容(英文原文):

A Week on the Concord and Merrimack Rivers (1849) is a book by American writer Henry David Thoreau (1817–1862). It recounts his experience on a boat trip with his brother on the Concord River and Merrimack River.

Overview

A Week on the Concord and Merrimack Rivers is ostensibly the narrative of a boat trip from Concord, Massachusetts to Concord, New Hampshire, and back, that Thoreau took with his brother John in 1839. John died of tetanus in 1842 and Thoreau wrote the book, in part, as a tribute to his memory. While the book may appear to be a travel journal, broken up into chapters for each day, this is deceptive. The actual trip took two weeks and while given passages are a literal description of the journey — down the Concord River to the Middlesex Canal, to the Merrimack River, and back — much of the text is in the form of digressions by the Harvard-educated author on diverse topics such as religion, poetry, and history. Thoreau relates these topics to his own life experiences, often in the context of the rapid changes taking place in his native New England during the Industrial Revolution, changes that Thoreau often laments.

Composition and publication history

On July 4, 1845, Henry David Thoreau moved to a small home he assembled at Walden Pond and lived there for two years, two months, and two days. During his time there, he completed the first draft of A Week on the Concord and Merrimack Rivers. He was unable to find a publisher, however, and therefore had it printed at his own expense. Published in 1849, it was Thoreau's first book and it cost him several hundred dollars, though only 219 copies sold. By 1853, the printer refused to store the unsold copies and returned 706 of them to Thoreau, who noted at the time, "I have now a library of nearly nine hundred volumes, over seven hundred of which I wrote myself".

In 1842, Thoreau sold the Musketaquid, the boat he used for his journey, to Nathaniel Hawthorne for $7 and a rowing lesson. Hawthorne, then living at The Old Manse, renamed the boat Pond Lily but was disappointed he was not able to operate the boat as easily as Thoreau, for whom it seemed "as docile as a trained steed".

A Week on the Concord and Merrimack Rivers was one of several nonfiction works inspired by nature and travel written by New England transcendalists, including Ralph Waldo Emerson's Nature (1836) and Margaret Fuller's Summer on the Lakes (1844).

A slightly revised version of A Week on the Concord and Merrimack Rivers, based on corrections Thoreau had made himself, was published in 1868, six years after his death.

Reception and influence

It received only two contemporary reviews. The Athenæum described it as one of the "worst offshoots of Carlyle and Emerson." The Westminster Review also took issue with its style, though in all felt that "the book is an agreeable book." Thoreau had sent a copy to James Anthony Froude, who wrote back, "In your book . . . I see hope for the coming world."

An 1853 short story by Herman Melville, "Cock-A-Doodle-Doo!", is interpreted as a satire of Thoreau's book.

The French composer Robert Piéchaud (born 1969) wrote The River (2016), a wind quintet which freely follows Thoreau's work. An additional voice part is found in the last movement, setting All Things Are Current Found, the last poem of the book.

John McPhee recreated Thoreau's journey in a canoe starting August 31, 2003, and wrote about it in "Paddling After Henry David Thoreau".

以上文字摘自英文维基百科「A Week on the Concord and Merrimack Rivers」(去掉了参考文献等尾部小节),按 CC BY-SA 4.0 使用,作者为维基百科的各位编者。

资料卡

原题
A Week on the Concord and Merrimack Rivers
原作语言
英语
首次出版
1849 年
体裁
旅游文学

资料卡来自 Wikidata Q4660610(CC0),众包数据,个别字段可能不全。

更多资料与书评

在哪读

中国大陆

点下面的平台会直接在平台里搜这本书,有没有货、有没有电子版以平台为准。

亨利·戴维·梭罗 的其他作品

作者页 ›