百科
这个词条暂时没有中文维基百科条目,下面是英文维基百科的内容(英文原文):
What I Was is a 2007 young adult novel by Meg Rosoff, her third. The book was shortlisted for both the Costa Children's Book Award and the Carnegie Medal.
Plot introduction
What I Was tells the story of a secret friendship between two teenagers, one an unhappy public schoolboy and the other living an independent and isolated life on the beach near the school. It is set on the East Anglian coast in 1962.
Plot summary
The book is framed as the reminiscence of an old man recalling the year he discovered love. It is written as a first-person narrative.
The novel opens with the protagonist, Hilary, a sixteen-year-old boy arriving at a grim East Anglian boarding school in 1962 after being twice expelled from previous institutions. He has no interest in study, no aptitude for sports and a great dislike of both pupils and teachers. He compares the school to a prison and finds life there unbearable.
While slacking on a school cross-country run, he meets Finn, who lives alone in a beachside shack and sustains himself by fishing and working at the market. Hilary thinks Finn has an ideal life, and admires and envies him. He begins to visit the silent, enigmatic boy, and they are able to spend some afternoons together. He lies to his parents and the school so that he can stay at the shack during the Easter holidays.
On one visit to Finn, Hilary realizes his friend is ill, and suspects he may have given the other boy glandular fever, which had spread through the school several weeks before. He tries to look after Finn himself but after a while becomes frightened and calls the emergency services. Finn runs away from the shack but Hilary later finds him in hospital.
Both schoolboys and adults misunderstand the innocent nature of their friendship, particularly when it is discovered that Finn is only fourteen, two years younger than Hilary, and is actually a girl, biologically. He leaves the school and does not see Finn again for many years. Eventually he returns to the coast, stays in Finn's by then abandoned shack, and realizes his dream of "becoming" Finn.
Translations
Dutch: Wat ik was. Translated by Jenny de Jonge. Antwerp: Moon. 2008. ISBN 9789048800230.
French: Ce que j'étais. Translated by Luc Rigoureau. Vanves: Hachette. 2008. ISBN 9782012016873.
German: Damals, das Meer, lit. 'Back Then, the Sea'. Translated by Brigitte Jakobeit. Hamburg: Carlsen. 2009. ISBN 9783551581969.
Russian: Каким я был, romanized: Kakim ya byl. Translated by Olga Bukhina and Galina Gimon. Moscow: Belaya vorona. 2018. ISBN 9785001140399.
以上文字摘自英文维基百科「What I Was」(去掉了参考文献等尾部小节),按 CC BY-SA 4.0 使用,作者为维基百科的各位编者。
资料卡
- 原题
- What I Was
- 原作语言
- 英语
- 首次出版
- 2007 年 8 月 30 日
- 作品形式
- 长篇小说
- 体裁
- 年轻成人小说
- 首版出版社
- 海雀书屋
- 故事发生地
- 英格兰、东安格利亚
资料卡来自 Wikidata Q138743(CC0),众包数据,个别字段可能不全。


