穿上航天服去旅行 (1958)

穿着太空服去旅行（Have Space Suit—Will Travel）是美国作家罗伯特·海莱因创作的一本科学幻想小说，最初连载于幻想与科幻杂志 （1958年8月、9 月、10月），并于1958年由斯克里布纳之子公司以精装书的形式出版。该小说于1959年获得雨果奖提名 ，并于1961年获得红杉儿童图书奖。

Have Space Suit—Will Travel is a science fiction novel for young readers by American writer Robert A. Heinlein, originally serialized in The Magazine of Fantasy & Science Fiction (August, September, and October 1958) and published by Scribner's in hardcover in 1958. The last Heinlein novel to be published by Scribner's, it was nominated for a Hugo Award in 1959 and won the Sequoyah Children's Book Award for 1961. Heinlein's engineering expertise enabled him to add realistic detail; during World War II, he had been a civilian aeronautics engineer at a laboratory which developed pressure suits for use at high altitudes.

Plot summary

In the near future, Earth has established some lunar bases. High school senior Clifford "Kip" Russell is determined to get to the Moon, but the price of a ticket is far beyond his reach. His unorthodox father suggests he enter an advertising jingle-writing contest; first prize is an all-expenses-paid trip there. Instead, he wins a used space suit. Kip puts the suit (which he names "Oscar") back into working condition.

Kip reluctantly decides to return his space suit for a cash prize to help pay for college, but puts it on for one last walk. As he idly broadcasts on his shortwave radio, someone identifying herself as "Peewee" answers and requests a homing signal. He is shocked when a flying saucer lands practically on top of him. An 11-year-old girl (Peewee) and an alien (the "Mother Thing") flee from it, but all three are quickly captured and taken to the Moon.

Their kidnapper, nicknamed "Wormface", is a horrible-looking alien who contemptuously refers to any not of his species as "animals". Wormface has two human flunkies, "Fats" and "Skinny", who assisted him in initially capturing the Mother Thing and Peewee, the latter a genius and the daughter of an eminent scientist. The Mother Thing speaks in what sounds like birdsong (illustrated by a few musical notations), but Kip and Peewee have no trouble understanding her.

Kip, Peewee, and the Mother Thing escape and try to reach the nearest human lunar base on foot, but they are recaptured and taken to a base on Pluto. Kip is thrown into a cell, later to be joined by Fats and Skinny, who have apparently outlived their usefulness. After Skinny is taken away, Fats tells Kip that his former employers eat humans, before he too disappears.

The Mother Thing, meanwhile, makes herself useful to their captors by constructing advanced devices for them in order to steal enough parts to assemble a bomb and a transmitter. The bomb takes care of all but one of the Wormfaces, and between them, Kip and Peewee deal with the last one. The Mother Thing freezes solid when she tries to set up the transmitter outside without a spacesuit. Kip puts Oscar on and activates the beacon, but becomes severely frostbitten in the extreme cold. Help arrives quickly. Kip, Peewee and the Mother Thing are transported to Vega V, the Mother Thing's home planet.

Kip is kept in a state of cryopreservation while the Mother Thing's people figure out how to heal him. It turns out that the Mother Thing is far hardier than Kip had suspected and freezing did not hurt her. While Kip recuperates, a Vegan anthropologist whom Kip nicknames "Joe" learns about Earth from Peewee and Kip. Once Kip is well, he, Peewee, and the Mother Thing travel to a planet in the Lesser Magellanic Cloud, to face an intergalactic tribunal, composed of many advanced species that have banded together for self-protection.

The Wormfaces are put on trial first. Their representatives are so arrogantly xenophobic that they promise to destroy the "animals" who dared to try the "Only People", and are judged to be dangerous. Their species is sentenced to have their planet "rotated" 90° out of the present space-time ... without their star, most likely dooming them to freezing to death.