撒克逊英雄传 (1819)

《艾凡赫》（英语：Ivanhoe，/ˈaɪvənˌhoʊ/）是苏格兰作家沃尔特·司各特爵士在1820年发表的长篇历史小说，结合架空的主人公和真实历史事件。被多次改编成电影、电视剧等。

内容

1192年，英格兰国王理查一世在参加十字军东侵的活动后在回国的途中被奥地利公爵绑架，1193年，奥地利公爵将其转卖给了神圣罗马帝国皇帝，神圣罗马帝国皇帝向英格兰勒索15万马克的赎金，此时理查一世的弟弟约翰亲王隐瞒了其兄被绑架的事实被宣布其已死亡，随后自己登上王位。

忠于理查一世的骑士艾凡赫在欧洲大陆四处寻访，历经千辛万苦，打探到了理查一世仍然活着的事实，随后四处筹集赎金，以便将理查一世救回，约翰亲王从中给予破坏，艾凡赫击败了约翰亲王阴谋，成功的将理查一世救回。约翰亲王随后被迫向理查一世下跪效忠。

登场人物

艾凡赫（Sir Wilfred of Ivanhoe）─主人公塞德利克（Cedric of Rosewood）─艾凡赫之父罗文娜（Rowena of Halgotstandsteed）─艾凡赫的青梅竹马阿泽斯坦（Aethelstane of Coningsborough）─撒克逊地主

黑骑士（Black Knight）

罗宾汉 （Robert Locksley）─绿林好汉

托克修士（Friar Tuck）─罗宾汉部下

汪巴（Wamba）─塞德利克家的小丑

葛尔兹（Gurth）─塞德利克家的牧猪人

艾萨克（Isaac of York）─高利贷主

蕾贝卡（Rebecca）─艾萨克的女儿

艾梅长老（Prior Aymer）─基督教修士

波阿．基尔勃（Brian de Bois-Guilbert）─圣殿骑士佛朗．得．别夫（Reginald Front-de-Boeuf）─诺曼贵族狄布莱西（Maurice De Bracy）─诺曼贵族瓦第马．费测斯（Waldemar Fitzurse）─诺曼贵族

理查一世（King Richard）─英格兰国王

约翰亲王（Prince John）─理查一世之弟

汉语译本

1905年，《撒克逊劫后英雄略》， 林纾和魏易和译，清朝

1985年，《撒克逊英雄传》， 赖以立翻译，志文出版社，台北

1978年，《艾凡赫》，刘尊棋、章益译，人民文学出版社，中国大陆

2004年，《艾凡赫》，王天明译，译林出版社，中国大陆

2007年，《艾凡赫》，徐菊译，长江文艺出版社，中国大陆