南村辍耕录 (1366)

《南村辍耕录》，又称《辍耕录》，共三十卷，元末陶宗仪作品。

简介

陶宗仪元末避乱松江华亭南郊，一边教书，一边耕作。农暇时，在树荫下摘采树叶子，随手在叶子上写札记，写完放在盎内；太阳下山后，把盎埋在树下，如此十余年，后由其门生加以整理，得五百八十余条，因自号南村，故名《南村辍耕录》。

《南村辍耕录》所记多是琐闻笔记，以元代为主，宋代次之，多记典章、文物、风俗、军事，如《旗联》、《权臣擅权》、《为将嗜杀》等条目；又论及小说、戏剧、书画等，如《叙画》、《杂剧曲名》等条目，“凡六合之内，朝野之间，天理人事，有关于风化者，皆采而录之”。宗仪与曾参与编纂《经世大典》的虞集等人交游，有幸并抄录到《经世大典》《大元大一统志》等官修文献。如卷一“大元宗室世系表”多与《元史·宗室世系表》相合。卷十七“古铜器”条提到所谓“铭书钟鼎”，“夏用鸟迹篆，商则虫鱼，周以虫鱼大篆，秦用大小篆，汉以小篆隶书”，卷二十四《黄道婆》条目记载纺织女的事迹。卷二十四“勾栏压”记载至元二十二年（1362年）松江一勾栏棚顶崩塌，压死“入勾阑观排戏者”四十二人之事。总之，《南村辍耕录》内容庞杂，有一些资料是陶宗仪亲身经历，如卷十四“人腊”条中记述小人人腊（干尸）出售，身长只有六寸多一点；陶宗仪善于摘抄前人史料，加以考证辨伪，史料价值和学术价值都很高。

汉语中的“三姑六婆”一词，就出自《南村辍耕录》。三姑者：尼姑、道姑、卦姑也；六婆者：牙婆、媒婆、师婆、虔婆、药婆、稳婆。

明代嘉靖间有

玉兰草堂本，被视作《辍耕录》现存诸版本中最为精善版本，然而该版存在新的误校、错校、漏抄等问题。万历六年（1578年）有徐球重修本，明末毛晋辑入《津逮秘书》，民国十二年（1923年）

著名藏书家陶湘据傅增湘藏本参校玉兰草堂本重刻。

The Chuogeng Lu, or known by its full name Nancun Chuogeng Lu, was 30-volume Chinese text that serves as an account of daily life under the late Yuan dynasty, compiled by the scholar Tao Zongyi. It was begun in 1366 and expanded in pieces until his death under the Ming in the early 15th century.