书单百科
《玉娇梨》清代小说，又名《双美奇缘》，是一部强调追求自由恋爱的小说，清初张匀著，全书20回。
本书写才子苏友白与官家小姐白红玉以及卢梦梨的爱情故事。白红玉又名无娇，与卢梦梨是表姐妹，二人同时爱上苏友白，故本书名为玉娇梨。苏友白与红玉多次因故错失良缘，先是张轨如偷诗自用，又有苏有德冒名求婚，但最后苏友白还是与二美有情人终成眷属。
本书于1921年时译成德文，又有多国译本，鲁迅《中国小说史略》认为本书成于明朝，又说“有法文译……故在外国特有名，远过于其在中国。”
以上文字摘自维基百科「玉嬌梨」（去掉了参考文献等尾部小节），按 CC BY-SA 4.0 使用，作者为维基百科的各位编者。
中文维基百科的条目比较短，下面附上英文维基百科的内容（英文原文）：
Yu Jiao Li (simplified Chinese: 玉娇梨; traditional Chinese: 玉嬌梨; pinyin: Yù Jiāo Lí; Wade–Giles: Yü Chiao Li), known in the West as Iu-Kiao-Li: or, the Two Fair Cousins, is an early-Qing Chinese caizi jiaren ("scholar and beauty") novel by Zhang Yun (張勻).
Yu Jiao Li is one of the best-known caizi jiaren novels, together with Ping Shan Leng Yan, and Haoqiu zhuan. The English version published by Hunt and Clarke of London in 1827 is an adaptation of Jean-Pierre Abel-Rémusat's French translation.
The novel is about two cousins, Bai Hongyu and Lu Mengli, how they both fell in love with the handsome scholar Su Youbai.
Characters
Two of the antagonist characters, Zhang Guiru (張軌如; 张轨如; Zhāng Guǐrú; Chang Kuei-ju) and Su Youde (蘇有德; 苏有德; Sū Yǒudé; Su Yu-te), plagiarize poems written by other people and pretend to be poets. Pseudo-caizi are foils to the real caizi in caizi jiaren stories.
以上文字摘自英文维基百科「Iu-Kiao-Li」（去掉了参考文献等尾部小节），按 CC BY-SA 4.0 使用，作者为维基百科的各位编者。
资料卡
- 原作语言
- 中文
- 作品形式
- 长篇小说
- 体裁
- 才子佳人
资料卡来自 Wikidata Q15427807（CC0），众包数据，个别字段可能不全。