春望

春望

Spring View
唐诗

中文经典

作者
杜甫
国家/地区
唐朝

百科

《春望》是唐代诗人杜甫在安史之乱期间的757年(至德二载)春天在长安创作的五言律诗,诗的开头句“国破山河在”广为人知。《春望》收录于《唐诗三百首》,不仅是杜甫的代表作,也是汉字圈内最著名的汉诗之一。

解释

首联

“国”:可以理解为“祖国”或“国都长安”。

“山河在”:强调山河依旧,暗示其他事物已被破坏。

“城”:指被城墙围绕的长安城。

“春”:作为动词,表示春天的到来,无论人间如何荒废,自然界的春天仍会来临。

“草木深”:暗示曾经的繁华,如今人迹罕至。

颔联

“时”:指时世的政治情势。

“花”、“鸟”:象征本应使人心情愉悦的事物,但在此境遇下反而引发悲伤。

“惊心”:可以理解为鸟鸣让人惊觉贼兵的存在。

颈联

“烽火”:指军事紧急联络的狼烟。

“三月”:可以理解为阴历三月或三个月。

“家书”:家人,特别是疏散到鄜州羌村的妻子寄来的平安信。

“万金”:以莫大金额形容家书的珍贵。

尾联

“白头”:指白发。

“掻”:中国文化中,抓头表示烦恼或困惑。

“短”:指发量减少。

“浑”:表示全然。

“簪”:表示男子成人象征,不能簪表示无法担任官职。

分析

律诗中颔联和颈联是对仗句,这首诗的首联也是对仗句,结构上有逆接和顺接的效果。诗的构成上,第一部分从宏观到微观,从国家到个人,最后集中在簪上。诗人困居于叛军占领的长安,暮春三月,环视四周,满目均是破败的国都,草木丛生,山河景象依旧。诗人对国事感到悲痛,思念家人,见到春花,不禁泪流满面;听到鸟鸣,哀痛更添。战火延烧了三个月,道路阻塞无通讯,诗人心急如焚地渴望收到家书,但盼望已久,依旧未能如愿。愁苦缠身,白发越搔越少,甚至连簪子也无法撑起。

诗的首二句描绘诗人在长安春天的所见。“山河在”揭示了城池的残破,四处废墟景象;“草木深”暗示了人迹罕至,萧瑟荒凉。第三、四句充满双关。首先,诗人以“乐”映照“哀”,鸟语花香虽是春天的象征,但这个异常的春天,这些美景反而激起诗人对国事的忧虑和对家人的思念。花开时泪流,鸟鸣中心惧。其次,杜甫把自己的情感投射在花和鸟上。因为“感时”,花似乎也在流泪,这实则是对花上的露珠产生的联想;因为“恨别”,鸟仿佛心惊,这实则是对鸟在枝头骚动鸣叫的景象产生的联想。花鸟虽无情,尚且如此,何况人乎?

“烽火连三月”与前文“感时”、“恨别”相呼应,明确揭示了“溅泪”和“惊心”的缘由。“家书抵万金”一句,诗人以深沉的情感,夸张的语言,真实地表达了战乱中渴望家人音讯的急切心情。最后两句反映诗人深切的愁苦。这愁苦使他的头发变白,越来越稀疏,几乎无法用簪固定。诗人透过外貌的描述,深刻反映内心极度的愁苦。

此诗结构严谨,构思细腻。全诗八句,前四句描绘春天景象,诗人睹物伤情;后四句抒发春天的情感,诗人为家国忧心忡忡,无不黯然神伤。

创作背景

杜甫在755年(天宝14载)任右卫率府胄曹参军(长安武器库的系长),同年安禄山起兵。杜甫带家人逃至鄜州羌村,后单身前往肃宗处,不幸被捕并软禁于长安。在757年(至德二载)春,杜甫在长安城边写下此诗。

评价和影响

宋代

宋代的司马光认为,古人作诗重在言外之意,让读者能够通过思索领会其深意,因此说诗的人无罪,而听诗的人则应引以为戒。他特别推崇杜甫,认为其诗最能体现诗人的风格,如“国破山河在……恨别鸟惊心”。其中“山河在”表明城池残破,无余物矣;“草木深”暗示人烟稀少,无人矣。花鸟本是可娱之物,但在诗中却成为悲哀之源,这反映了时局的动荡。他强调杜甫的诗能使人深思,言简意赅。方回则称赞《春望》为“第一等好诗”。他认为,想起天宝至大历年间的动乱,令人不忍卒读。

明代

明代的钟惺在《唐诗归》指出,杜甫的诗句“愁思看春不当春”,即“感时”二句,这句诗通俗易懂,让人百读不厌,显示了杜甫的高超技艺。梅鼎祚在《李杜二家诗钞评林》引用刘云的话说,形容杜甫的诗“更深更长,乃不及此”。周珽认为杜甫的诗气浑语楚,充满了力量。徐用吾称赞杜甫的诗具有幽情邃思,感时伤事,意在言外。

清代

清代的吴乔认为“烽火连三月,家书抵万金”这句话虽然平常,但因为境遇困苦、情感真挚,遂与《六经》中的语句一样不可动摇。何焯赞叹《春望》的起联笔力千钧。他解释道,“感时”表达了长久的心情,“恨别”则短暂而深刻,最后一句表达了对国家和家事的忧思,充满凄凉和含蓄。张谦宜指出,《春望》的“烽火连三月,家书抵万金”这两句诗尤其妙绝。纪昀称赞杜甫的诗句沉着自然,毫无做作,深至人心。沈德潜认为“溅泪”、“惊心”这两句诗通过花鸟来表达悲哀,五、六两句则直截了当地表达了杜甫的心情。浦起龙引用温公的话说,杜甫的诗表达了人事散亡、意在言外的感叹。赵汸则认为诗句明确照应相生,表达手法巧妙。浦起龙认为,杜甫的诗词浅显,不需要过多的解释。吴汝纶则称赞杜甫的诗句沉着,意境直如《离骚》。

日本

《春望》在日本一直以来广受喜爱。例如,松尾芭蕉在《奥之细道》中提及奥州平泉的藤原泰衡事迹时,引用了《春望》中的“国破而山河在”一句。

相较于杜甫的其他作品,《春望》的技巧较少繁复,而整体表达较为平易近人。明治时期汉诗人森槐南认为正因如此,它成为了人口相传的佳作,是《春望》广为流传的一个重要原因。“国破而山河在”这句诗在太平洋战争败战时常被日本报纸专栏引用。许多从战地归来的复员兵看到焦土般的日本惨状时,也表达了同样的感慨。

来自大阪市的饮料造商Sangaria以诗中的“山河在”为公司名来源,并在1983年推出了一则广告使用了“国破れてサンガリア”(国破Sangaria,这里运用了谐音)的标语。电影《猫之报恩》里,有一幕在课室的场景内,黑板也写上《春望》这首诗。

以上文字摘自维基百科「春望」(去掉了参考文献等尾部小节),按 CC BY-SA 4.0 使用,作者为维基百科的各位编者。

资料卡

原作语言
文言文
作品形式
诗作、五言律诗
体裁
唐诗
首发于
唐诗三百首

资料卡来自 Wikidata Q18024342(CC0),众包数据,个别字段可能不全。

更多资料与书评

在哪读

中国大陆

点下面的平台会直接在平台里搜这本书,有没有货、有没有电子版以平台为准。

杜甫 的其他作品

作者页 ›