祖亚诺·马杜尼

祖亚诺·马杜尼

Joanot Martorell
生卒
1410 – 1465
国籍
巴伦西亚王国
外文名
Joanot Martorell

照片:Francesc Fort,CC BY-SA 4.0,来自维基共享资源「Joanot Martorell a Muro.jpg」(经缩小)。

生平与创作

朱亚诺·马托雷尔(巴伦西亚语:Joanot Martorell,1413年-1468年)是一名出生在甘迪亚的巴伦西亚骑士,著有骑士小说《骑士蒂朗》。小说以巴伦西亚语白话文(马托雷尔称其为“vulgar llengua valenciana”)写成,并于1490年在巴伦西亚出版。

小说讲述了一个骑士在拜占庭帝国的冒险经历。米格尔·德赛凡提斯在他的小说《唐吉诃德》中一处描写焚书场景时提到《骑士蒂朗》,并认为它是有史以来最好的骑士小说。马托雷尔本身也是一位骑士,他因卷入宫廷阴谋而遗下尚未完成的小说提早离世,因此小说由他的同事兼好友马蒂·祖安·德·加尔巴续写完成。

以上文字摘自维基百科「祖亞諾·馬杜尼」(去掉了参考文献等尾部小节),按 CC BY-SA 4.0 使用,作者为维基百科的各位编者。

中文维基百科的条目比较短,下面附上英文维基百科的内容(英文原文):

Joanot Martorell (Valencian: [dʒuaˈnɔd maɾtoˈɾeʎ]; c. 1410 – 1465) was a Valencian knight and writer, best known for authoring the novel Tirant lo Blanch, written in Catalan/Valencian and published at Valencia in 1490. This novel is often regarded as one of the peaks of the literature in Catalan language and it played a major role in influencing later writers such as Miguel de Cervantes, who, in the book burning scene of Don Quixote, says "I swear to you, my friend, this (Tirant lo Blanch) is the best book of its kind in the world". The novel deals with the adventures of a knight in the Byzantine Empire; it is considered one of the first works of alternate history.

Martorell apparently was a chivalrous man and suffered an early death due to court intrigue, leaving the novel unfinished. It was prepared for publication by his friend and colleague, Martí Joan de Galba.

Biography

Martorell was born in Valencia around the year 1410. According to the historian Jaume Chiner, Martorell's family was originally from Gandía. His grandfather, Guillem Martorell, was a royal advisor and his father, Francesc Martorell, married to Damiata Abelló, was butler to King Martin the Humane. A sister of Joanot Martorell, Isabel, was married to Ausiàs March.

There are many biographical details that show Martorell to have been a combative and aggressive knight with a hectic life, marked by various trips and knightly adventures, although most of his disputes, including the challenges to the death, did not go beyond verbal duels. His first appointment of knighthood dates to 1433.

Martorell spent many years in England (on one of his stays, in 1438, he translated the 12th-century poem Guy of Warwick), Portugal and Naples, as a result of various knightly disputes of which he was so fond, and about which information exists thanks to the fourteen "lletres de batalla" (battle letters, or exchanged letters) that Martorell wrote throughout his life and that were published in the editions of Tirante el Blanco edited by Martí de Riquer in 1969 and 1979.

The confrontations Martorell had include the following:

On one occasion, Martorell challenged his cousin Joan de Monpalau. Monpalau had apparently been in love with a sister of Martorell's and had promised to marry her, then refused to keep his promise. The dispute lasted from 1437 to 1445.

Between 1444 and 1450 there is evidence of another dispute with Gonzalo de Híjar, commander of Montalbán, over a matter related to the sale of some properties. It was settled in favor of Martorell.

In 1442 he had another lawsuit against Philip Boïl, for reasons of testimony.

In 1454, Martorell traveled to Naples to help Alfonso the Magnanimous.

He lived in Plaça de Sant Jordi (now Plaça de Rodrigo Botet), a neighbor of Joan Roís de Corella. After the sale of his estates, his financial ruin increased; Martí Joan de Galba, who lived in Valencia, often lent him money because Martorell was in such great need.

Martorell died in Valencia, leaving no descendants. The date of his death is placed at the beginning of 1465.

以上文字摘自英文维基百科「Joanot Martorell」(有删节,去掉了参考文献等尾部小节),按 CC BY-SA 4.0 使用,作者为维基百科的各位编者。

资料卡

出生
1410 年
出生地
巴伦西亚
逝世
1465 年
逝世地
巴伦西亚 等 2 项
职业
作家
使用语言
古加泰隆语
写作语言
古加泰隆语
代表作
骑士蒂朗:少女阴谋、Flor de cavalleria

资料卡来自 Wikidata Q363836(CC0),众包数据,个别字段可能不全。

本站收录的作品(1)

作品年表(1 本)

本站书库里署名祖亚诺·马杜尼的书(Open Library 上至少 10 人加过书架的才收),按首版年份排(有本站书页的用 Wikidata 记的首版年,其余用 Open Library 的);年份偶尔记成后来的版本或译本,以原书为准。全部作品见 Open Library。

  1. 1490骑士蒂朗:少女阴谋Tirant lo Blanch书架 11

资料来源