罗马盛衰原因论

罗马盛衰原因论 (1734)

Considérations sur les causes de la grandeur des Romains et de leur décadence
历史随笔

汉译名著

作者
孟德斯鸠
首版
1734 年
国家/地区
法国
Open Library
23 个版本

百科

《罗马盛衰原因论》是法国政治哲学家孟德斯鸠撰写的一部著作,探讨古代罗马的政治力量,以及其如何被滥用,以及罗马衰亡的原因。这本书启发了同时代的许多人,吉朋于1776所撰写的罗马帝国衰亡史或许是其中最有名的一位。

《论法的精神》是在本书出版后十四年方问世,也是从此时开始,这位启蒙时代的大师开始思考罗马的历史。本书亦对于后来的史学写作有重要影响:因为它形成了后来的人如何对历史分期的方式:上古、中古、文艺复兴以及近代。

中文译本

罗马盛衰原因论,婉玲译。北京:商务印书馆。ISBN 9787100018708

以上文字摘自维基百科「罗马盛衰原因论」(去掉了参考文献等尾部小节),按 CC BY-SA 4.0 使用,作者为维基百科的各位编者。

中文维基百科的条目比较短,下面附上英文维基百科的内容(英文原文):

Considerations on the Causes of the Greatness of the Romans and their Decline (French: Considérations sur les causes de la grandeur des Romains et de leur décadence) is an 18th-century book written by French political philosopher Montesquieu. First published in 1734, it is widely considered by scholars to be among Montesquieu's best known works and was an inspiration to Edward Gibbon's more extensive The History of the Decline and Fall of the Roman Empire.

Publication

In 1734, the book was first published anonymously as an octavo by Jacques Desbordes in Amsterdam. There are no surviving manuscripts prior to 1734, except for one preface which was ultimately excluded from the publication. This leaves uncertainty as to when exactly the work was written.

However, Montesquieu kept meticulous notes and corrections right after the publication, which were used in an edition revised by Montesquieu himself and published in France in 1748.

Format

In its 1734 edition, a copy of which resides in the National Library of France, the book consists of a leatherbound cover including 277 pages organized into 23 chapters, plus 2 pages of errata.

Content

Initially, Montesquieu only intended on writing a few pages on the topic. However, the size of his topic overwhelmed him, so he chose to expand the scope of his writing from the beginnings of the Roman Republic to the decay of the late Roman Empire. He begins in the year 753 BC, the traditional date for the founding of Rome, and continues until the Fall of Constantinople in AD 1453 to an invading army of the Ottoman Empire. Montesquieu extensively compares the Roman civilisation to other civilisations, usually its enemies (including Carthage, Greece, and Macedon), throughout the course of the book.

In Chapters I to X, Montesquieu postulates that the wealth, military might and expansionist policies, which were by most historical accounts a source of great strength for Rome, actually contributed to the weakening of the spirit of civic virtue of Roman citizens. After detailing the history of Rome's many wars, Montesquieu claimed, "The greatness of the state caused the greatness of personal fortunes. But since opulence consists in morals, not riches, the riches of the Romans, which continued to have limits, produced a luxury and profusion which did not."

In the remainder of the book, Montesquieu details a pattern of steady moral decline interrupted with several short periods of remission caused by the leadership of great emperors, such as Titus, Nerva, Trajan, Antoninus Pius, Marcus Aurelius and Julian as examples of this. Montesquieu states that the Sack of Rome and downfall of the Western Roman Empire irreparably destabilized the region. He also concludes that the rise of Christianity and the desire of the citizenry for the opulence of Rome's most prosperous period directly precipitated the fall of the Greek Empire (Eastern Empire). When the Ottoman Empire was pressing in on Byzantine territory, "people were more preoccupied with the Council of Florence than with the Turkish army."

以上文字摘自英文维基百科「Considerations on the Causes of the Greatness of the Romans and their Decline」(去掉了参考文献等尾部小节),按 CC BY-SA 4.0 使用,作者为维基百科的各位编者。

资料卡

原题
Considérations sur les causes de la grandeur des Romains et de leur décadence
原作语言
法语
首次出版
1734 年
体裁
随笔

资料卡来自 Wikidata Q2994610(CC0),众包数据,个别字段可能不全。

更多资料与书评

在哪读

中国大陆

点下面的平台会直接在平台里搜这本书,有没有货、有没有电子版以平台为准。

孟德斯鸠 的其他作品

作者页 ›

相似的书