犬神家一族

犬神家一族 (1972)

The Inugami Curse

东西推理·日本 #39

作者
横沟正史
首版
1972 年
国家/地区
日本
Open Library
3 个版本

百科

《犬神家族》(いぬがみけのいちぞく)是日本推理作家横沟正史创作的长篇小说,金田一耕助系列之一。

本作被改编成影视作品的次数仅次于《八墓村》,连2006年12月上映的电影版本在内一共拍成电影三次,电视剧被拍过五次,特别是由市川昆执导的1976年版“犬神家族”的电影,被媒体称为“日本电影的金字塔”。

本作的简体中文版本译名为《犬神家族》,繁体中文版本译名为《犬神家一族》。

概要

这部作品于1950年1月号至1951年5月号在杂志《King》上连载。应编辑方要求——“希望像《狱门岛》那样,给每一起杀人赋予各自的意义”——作者构思了以家传宝物“斧、琴、菊”为题材的比拟杀人。

当时,横沟虽然被激赏初回的主编提出“希望这部作品能连载三年”的要求,但由于没有准备撰写如此长篇巨著的余力,不得不婉拒;不过后来他谈到:“这番话让我非常振奋。”

连载前的预告中,犬神家被设定为分居于东京、信州与濑户内海的一座孤岛上。此外,连载前登场人物的名字,从佐兵卫、三个孩子(松子、竹子、梅子)、三个孙子(佐清、佐武、佐智)等已有显著变化开始,起初被设定为孙子的静马被从孙子中移除,后来又以“庄兵卫”与“梅乃”(菊乃连载时期的名字)之间所生孩子的名字重新出现,逐渐接近连载作品的设定等等,从草稿阶段到实际刊载为止,构想经历了为数众多的变化。

起初,这部作品被视为通俗长篇,正如权田万治的《日本侦探作家论》(1975年)等文献所见,专家的评价并不高;但1976年因角川春树的一声令下而电影化,并作为横沟正史系列第一部改编成电视剧后,人气一举上升。此外,当初被视为缺点的犯人与诡计整体之间的关联性等,也有不少人反而评价其为领先时代。作品中犯人的“无作为之作为”在田中润司等推理小说研究家之间重新受到审视,田中在选出“金田一作品”最佳五部时,将本作列于《狱门岛》、《本阵杀人事件》之后,排名第三。在“周刊文春百大推理小说”(《周刊文春》)2012年版国内篇中,本作品获选为第39位。

横沟自身虽在1977年的“我的BEST 10”中将本作选为第3位,但那是因为接受了田中的“金田一作品”BEST 5之故,并非他自己主动选出;在其前后四次的自选排行榜中,他一次也未曾选出本作。横沟表示,像《本阵杀人事件》、《狱门岛》是先有了主要诡计,再据此构思出相应的情境,且在动笔写第一回之前,整体构想已细致到每一个细节;相对地,本作则是情境先成立,开始写第一回,但写到第二回时犯人仍尚未明确整合,诡计等也是动笔之后才逐步想出来的,因此作为本格侦探小说力量薄弱也是理所当然,他对本作评价并不高。

以本作的电影化为开端,旧作接连被改编成电影并重新出版。作者此时已年过七十,却仿佛回应世人的期待般,旺盛地发表新作,直到1981年逝世前一刻仍持续写作。

以本作为灵感的角色与演出,历经多年后广为人知,并在漫画、动画、游戏、电视剧等各种媒体中被大量制作。这些作品当中,许多都具有共通点,例如“戴着橡胶面具的佐清之容貌与名称”、“张开双腿倒立、仅露出下半身的尸体”、“以犬神家谐音命名的家族所引发的遗产纷争”等。

剧情简介

昭和二十四年 (1949年) 二月,信州财经界大人物・犬神佐兵卫(いぬがみさへえ)在那须湖畔的府邸中结束了其传奇的一生,并留下了庞大的遗产。然而按照佐兵卫的遗愿,记述其遗产分配以及家业继承者的遗嘱,只能在其长女松子的独生子佐清(すけきよ)从战场上复员归来后才能公开,于是犬神家族只能等待佐清的归来。佐兵卫终其一生没有迎娶正妻,三个女儿都是由不同的女子所出,其夫婿们均是入赘女婿,各自育有一个儿子。三姐妹彼此关系不和。

同年十月,金田一耕助到访犬神家位于那须湖畔的府邸。事因是他收到了在犬神家的顾问律师古馆恭三的法律事务所里工作的若林丰一郎的一封信,信中写道“最近犬神家族即将爆发一桩非比寻常的事件,请务必至那须调查一番”,看来似乎是若林偷看了由古馆保管的佐兵卫的遗嘱。然而若林却在即将和耕助见面前被毒杀身亡。

这时佐清从战场上归来了,但因为在战争中脸部受了伤而毁容,所以戴着橡皮面具。于是佐兵卫的遗嘱在耕助的见证下由古馆律师公开,其内容为遗嘱公开后,犬神三姐妹的关系变得更加恶劣,并开始为了让自己儿子成为珠世的夫婿而展开争斗,另外佐清也被怀疑是他人冒充,而被迫提供指纹以确认身份。这时,佐武的首级被发现插在“菊”人偶之上,从而揭开了犬神家连续杀人事件的序幕。

登场人物

金田一耕助(きんだいち こうすけ)

私家侦探。

犬神家

犬神 佐兵卫(いぬがみ さへえ)

犬神财阀的创始者。信州财界的巨头,因在制丝业等方面累积了巨万财富,而被称为“日本的生丝王”。享年81岁。

原本是四处流浪的孤儿,17岁时被信州那须神社神官野野宫大贰捡回收养。年轻时是如珠玉般的美少年。表面上是被大贰养育成人,实则和大贰夫妇维持着不伦关系。

一生未娶正妻,三个女儿松子、竹子、梅子都是与不同女人所生的孩子。

犬神松子一脉

犬神 松子(いぬがみ まつこ)

佐兵卫的长女。早年丧夫。约52至53岁。

平常总是保持一副精明干练、好胜的样子。虽然身形纤细,却有着如竹子般强韧的体格。极度溺爱独生子佐清。

犬神 佐清(いぬがみ すけきよ)

松子的独生子,因在缅甸战场上脸部受伤毁容,于是戴着松子在东京找人制作的橡皮面具回到犬神家。

松子的独生子。29岁。性格温柔且恪守礼仪,心灵手巧到能修理怀表。

原本是美青年,但因为在缅甸战役中脸部受伤而复员归来,因此戴着松子在东京订制的橡胶面具,回到犬神家。

其实戴着面具的佐清是青沼静马顶替的冒牌货,真正的佐清在复员后,得知静马冒充自己回到家中,便从远处暗中观察情况。

当他发现静马脸上有烧伤,又从祖父佐兵卫那里听到青沼两母子悲惨的过去而心生同情,原本打算尽量不把事情闹大,与静马互换身份,并尽可能分给他一些财产,但却被卷入事件的漩涡之中,这个心愿终究无法实现。

犬神竹子一脉

犬神 竹子(いぬがみ たけこ)

佐兵卫的次女。体型如小山一般,性格耿直。

犬神三姐妹虽然彼此关系恶劣,但竹子因怀疑蒙面的佐清是松子找人假冒的,所以与怀有相同疑心的妹妹梅子暗中结盟。

犬神 寅之助(いぬがみ とらのすけ)

竹子的丈夫。犬神纺织公司东京分店长。

犬神 佐武(いぬがみ すけたけ)

竹子的儿子。28岁。体形像屏风一样,与父母相似。性格也傲慢不逊,态度狂妄自大。

以佐清比对掌纹话题为由把珠世叫出来,强行逼迫她与自己发生关系的时候被猿藏妨碍,最终未遂。

犬神 小夜子(いぬがみ さよこ)

竹子的女儿。22岁。虽不及珠世,但也是个美人。虽然多少有些好强,但性格温顺。

与表哥佐智相恋,两人的关系也获得梅子夫妇认可。她已怀有佐智的孩子,并向珠世施压,要她不要选择佐智作为结婚对象。事件发生后,因为佐智被杀害的打击,导致她精神失常。

犬神梅子一脉

犬神 梅子(いぬがみ うめこ)

佐兵卫的三女。三姊妹当中最漂亮,但心地最坏。

她起初为了增加独生子佐智能从佐兵卫老人那里继承的遗产,指示他去讨好小夜子并与她结婚;但在遗嘱公开后,得知小夜子没有遗产份额时,便指示儿子从小夜子转向珠世,与珠世结婚。

犬神 幸吉(いぬがみ こうきち)

梅子的丈夫。身材矮小、肤色白皙,乍看之下面容温和,但从那双灵活转动的黑眼珠中,可以窥见他内心的阴险。犬神纺织公司神户分店长。

犬神 佐智(いぬがみ すけとも)

梅子的儿子。27岁。身材纤细、体格瘦弱。乍看之下显得坐立不安、胆小怕事,实际上却很狡猾。为了增加从祖父那里继承的遗产,与表妹小夜子以结婚为前提交往。

自从梅子指示他为了遗产继承,把结婚对象从小夜子换成珠世之后,他便对珠世极尽谄媚之能事。为了造成既定事实、封死珠世与自己结婚以外的选择,他试图用药让珠世睡着后占有她,但被潜伏在现场、自称“影之人”的蒙面复员风男子妨碍,而且那名男子打电话给猿藏,猿藏赶来救出珠世,最终以失败收场。

野野宫家

野野宫 珠世(ののみや たまよ)

犬神佐兵卫的恩人・野野宫大贰的孙女,绝世美女。头脑聪明且感觉敏锐,但因为长年独自一人的境遇使她不会对其他人敞开心扉。

20岁前双亲相继过世,由佐兵卫接到犬神家生活。然而在住进犬神家后,却连续三次被人设下陷阱谋害,幸好在危急关头总会得救。因佐兵卫的遗嘱,掌握了犬神家遗产继承的关键。

因其母亲祝子是佐兵卫和大贰的妻子・晴世私通所生的女儿,所以在血缘上她是佐兵卫的孙女。

野野宫 大贰(ののみや だいに)

那须神社的神官,珠世已经去世的祖父,犬神佐兵卫的恩人。

42岁时收留了少年佐兵卫。在坊间有流言说他和年轻时长相俊美的佐兵卫有过众道之契(男色关系)。

野野宫 晴世(ののみや はるよ)

大贰的妻子。珠世的祖母。已故。比丈夫年轻20岁,大贰救佐兵卫时她22岁,因为大贰是同性恋,所以她仍是处女之身。心地善良,是美得近乎神圣的美女。

由于丈夫只宠爱佐兵卫,她曾一度回娘家;佐兵卫离开野野宫家之后,她回到野野宫家,生下了珠世的母亲・祝子。

野野宫 祝子(ののみや のりこ)

野野宫夫妇的女儿,珠世的生母。已去世。

猿藏(さるぞう)

照顾珠世的仆人。本来是个孤儿,小时候由祝子收养并和珠世一同养大,当珠世被接到犬神家的时候,也作为仆人进入了犬神家。对珠世非常忠心,因佐兵卫生前命令他“即使命丢了也要保护珠世”,所以不仅照顾珠世起居,还担当她的护卫,并数次在危急中救出珠世。

“猿藏”并非其真名,是因为他长得像猿猴而被起的外号,真名不详。虽然外表粗野,寡言,思虑不够周详,但孔武有力,连佐武和佐智也无法应付。

青沼家

青沼 菊乃(あおぬま きくの)

佐兵卫年过50时所纳的情妇。原本是女工,18至19岁时被佐兵卫收为外室。年纪比松子还轻。其实她是野野宫晴世的表姐妹之女,这一点在遗嘱公布后的追加调查中才被查明。

佐兵卫曾给她能证明相续权的家宝,但松子等人得知后对她施暴,硬是将家宝夺了回去。之后她投靠富山一带的远亲津田家,并将静马寄托在那里。这些都是古馆律师等相关人士还能掌握得到的情况,但此后便下落不明。

青沼 静马(あおぬま しずま)

菊乃与佐兵卫的儿子。被送到富山母亲远亲的津田家当养子,户籍名为津田静马。年龄与外甥佐清同为29岁。

从津田家就读中学,毕业后就业。21岁时被征兵,之后数度除队与应召反复交替。此后消息不明。他得知在缅甸有其他部队有个和自己长得很像的佐清,与对方见面后意气相投,成为朋友。

后来,当他在战场上得知佐清的部队全灭,便以为佐清死了,而自己也脸部受到严重烧伤。

他对袭击自己母亲、与自己同父异母的姐姐、也是佐清母亲的松子怀有深切的仇恨,于是策划利用脸上的伤冒充佐清,夺取犬神家的财产以进行复仇。

他原本性格温和,但在战场上练就了对各种状况的判断力与智慧,于是将杀人事件利用于复仇,并巧妙利用面具与佐清调包,顺利通过奉纳手形的比对,机智灵活。

他拒绝与自己侄女珠世结婚,守住应守的界线;也察觉到香琴就是母亲菊乃,对她展现体贴,有着孝顺母亲的一面。

族谱

犬神氏

相关人物

古馆 恭三(ふるだて きょうぞう)

律师,古馆法律事务所所长,也是犬神家的顾问律师。受佐兵卫所托管理其遗嘱。代替被杀的若林丰一郎委托金田一耕助进行调查。

若林 丰一郎(わかばやし とよいちろう)

古馆法律事务所的助手,委托金田一调查犬神家遗产继承问题相关的问题,不料在与金田一见面前被毒杀身亡。

大山 泰辅(おおやま たいすけ)

那须神社的现任神主。

他从神社的宝藏中发现了装有野野宫大贰与犬神佐兵卫所留下封印文书群的唐柜,揭开了被隐藏的事实。

宫川 香琴(みやがわ こうきん)

松子的古筝老师。眼睛如得了柏金逊症般一只凸出、一只凹陷,额头上还有一道疤痕,且行动不便。

其实她就是下落不明的青沼菊乃。她亲近同样担任古筝老师的宫川松风,在松风正妻死后成为其实质上的妻子,因为害怕办理户籍会泄露自己的行踪而没有入籍,但周围的人都以为她是正式妻子,于是她便开始使用宫川这个姓氏。事件发生约两年前,一位在那一带巡回授课的老师因中风倒下,她只好代为授课,但因为名字不同,加上容貌也变了,松子并没有察觉到她。

电影

由市川昆执导,石坂浩二主演的1976年电影版,在整个八十年代独领风骚,这是角川春树事务所制作的首部电影,主角金田一耕助在片中首次按照原作设定的穿着登场。作者横沟正史本人,也在片中友情演出那须旅馆老板一角。由大野雄二编写的主题配乐“爱のバラード”也非常有名。

2004年春,在富士电视播出的由稻垣吾郎主演的电视剧中,岸田今日子继1976年电影版后再次演出“宫川香琴”一角。2006年的电影版,则是市川执导、石坂主演版本30年后的重制版。

1976年版电影中,青沼静马被杀害后“在波纹起伏的水面突出的双脚”是电影版中最著名的场面,而在原作中却是在湖面被冰封的初冬季节、尸体穿着睡衣被倒插在湖面,直没到肚脐的部位。关于“斧、琴、菊”比拟杀人的最后的“斧”,原作是凶手将佐清勒死后,把他倒插在湖面只露出下半身,以此来比喻“斧”。但是在影视作品中却多数改成佐清被斧头劈死。很多人对这一场景留下深刻印象,其中包括宫部美幸。她曾笑说应该像丹麦的美人鱼雕像那样,在日本的湖边竖立一个佐清的脚的雕像。

1954年版

1954年8月10日上映,当时电影名为“犬神家之谜:恶魔在跳舞”。东映制作,导演渡边邦男,主演片冈千惠藏。

金田一耕助:片冈千惠藏

白木静子:喜多川千鹤

犬神松子:小夜福子

犬神辅清 / 青沼静马:石井一雄

犬神竹子:花冈菊子

犬神辅武:岛田照夫

犬神小夜子:宇治美咲子

犬神梅子:真山久美子

犬神辅智:南川直

野野宫珠世:千原忍

猿藏:山室耕

警察(署长):进藤英太郎

大山泰辅:十朱久雄

古馆恭三:高田稔

柏屋主人:广濑恒美

若林丰一郎:高桥清三郎

列车乘客:森野五郎

旅馆女佣:长谷川菊子

1976年版

1976年10月16日上映。角川春树事务所制作,导演市川昆,主演为石坂浩二。

金田一耕助:石坂浩二

野野宫珠世:岛田阳子(松竹)

犬神佐清 / 青沼静马:青井辉彦

犬神松子:高峰三枝子

犬神梅子:草笛光子

犬神竹子:三条美纪

犬神小夜子:川口晶

那须旅馆女佣・阿春:坂口良子

犬神佐武:地井武男

犬神佐智:川口恒

犬神幸吉:小林昭二

藤崎鉴识课员:三谷升

猿藏:寺田稔

井上警官:辻万长

主治医生:守田比吕也

若林丰一郎:西尾启

法医:细井利雄

青沼菊乃:大关优子(佳那晃子)

阿园:原泉

野野宫晴世:仁科鸠美

大山神官:大泷秀治

橘警察署长:加藤武

犬神寅之助:金田龙之介

那须旅馆老板:横沟正史(特别出演)

柏屋亭主久平:三木纪平

宫川香琴:岸田今日子

古馆恭三:小泽荣太郎

犬神佐兵卫:三国连太郎

柏屋的妻子:沼田和子

渡边警官:角川春树

仮面师:冈本健一

犬神奉公会的人:北岛和男

发现小船的少年:长谷川干树

警察官:宫本茂

野野宫大贰:那须清

犬神佐兵卫幼年:阿部义男

犬神佐兵卫少年时代(照片):三矢雄二

犬神松子少女时代:胜山美香子

2006年版

2006年12月16日上映。东宝制作,导演市川昆,主演石坂浩二。

金田一耕助:石坂浩二

野野宫珠世:松嶋菜菜子

犬神松子:富司纯子

犬神竹子:松坂庆子

犬神梅子:万田久子

以上文字摘自维基百科「犬神家一族」(有删节,去掉了参考文献等尾部小节),按 CC BY-SA 4.0 使用,作者为维基百科的各位编者。

资料卡

原题
The Inugami Curse
原作语言
日语
首次出版
1972 年 6 月
作品形式
长篇小说
页数
414

资料卡来自 Wikidata Q4924904(CC0),众包数据,个别字段可能不全。

改编作品

电影2

名单来自 Wikidata(CC0):只列条目里写明「改编自 / 取材于」这本书的作品,不按名字猜;众包数据,可能不全。

更多资料与书评

在哪读

中国大陆

点下面的平台会直接在平台里搜这本书,有没有货、有没有电子版以平台为准。

海外

免费读 / 借

没有找到公有领域或合法借阅的版本。

横沟正史 的其他作品

作者页 ›

相似的书