百科
《天象论》(又译气象汇论,希腊文περί μετεωρολογικά、拉丁文meteorologica),亚里士多德著作,四卷(贝克尔编号338a-390)。注释者:亚芙洛第的亚力山大(希腊文)、科尔多瓦的阿威罗伊(阿拉伯文)、托马斯·阿奎纳(拉丁文)。
以上文字摘自维基百科「天象论」(去掉了参考文献等尾部小节),按 CC BY-SA 4.0 使用,作者为维基百科的各位编者。
中文维基百科的条目比较短,下面附上英文维基百科的内容(英文原文):
Meteorology (Greek: Μετεωρολογικά; Latin: Meteorologica or Meteora) is a treatise by Aristotle. The text discusses what Aristotle believed to have been all the affections common to air and water, and the kinds and parts of the Earth and the affections of its parts. It includes early accounts of water evaporation, earthquakes, and other weather phenomena.
Aristotle's Meteorologica is the oldest comprehensive treatise on the subject of meteorology. Written around 340 B.C, it consists of four books; three pertaining to meteorology, and one to chemistry. Despite its ancient origins, Meteorologica was the basis for all modern day meteorology texts throughout Western Civilization up to the 17th century.
Throughout this treatise, Aristotle outlines two theories:
The universe is spherical
The Earth’s inner core is composed by the orbits of heavenly bodies
The universe has two regions; the celestial (region past the Moon’s orbit) and the terrestrial region-sphere (the Moon’s tendency to orbit around the Earth)
From this theory, Aristotle achieved a distinction between what was understood (astronomy) and his new findings (meteorology)
The "Four-element Theory"
The terrestrial region was composed of the four elements: water, earth, fire, and air
These elements were arranged in spherical strata, with Earth as its center and the Moon on the outskirts of the sphere
They were in constant interchange with one another, e.g: heat from the Sun collides with cold water, creating air and mist
Meteorologica does not only contain the theories of Ancient Greeks, but is the accumulation of the findings from poets, philosophers, historians, etc.
Throughout his treatise, Aristotle is methodical and consistent while presenting his findings. First, he introduces the topic by presenting the theories of other scholars. By refuting or supporting their claims, Aristotle shapes his own assertions. Scholars such as Anaxagoras derived many of their theories on inferences, strongly basing their discoveries on observations rather than fact. In comparison, Aristotle approached his research by drawing deductive inferences when examining his theories. While formulating his hypotheses, he preconceived his theories based on observed weather phenomena. In lieu of using weather observations to develop his findings, he interpreted these observations to support his hypotheses.
An Arabic compendium of Meteorology, called al-'Athar al-`Ulwiyyah (Arabic: الآثار العلوية) and produced c. 800 CE by the Antiochene scholar Yahya ibn al-Batriq, was widely circulated among Muslim scholars over the following centuries. This was translated into Latin by Gerard of Cremona in the 12th century – and by this means, during the Twelfth-century Renaissance, entered the Western European world of medieval scholasticism. Gerard's "old translation" (vetus translatio) was superseded by an improved text by William of Moerbeke, the nova translatio, which was widely read, as it survives in numerous manuscripts; it received commentary by Thomas Aquinas and was often printed during the Renaissance.
Physics
In On the Universe (a possibly spurious work), Aristotle writes:
This is a reference to the unmoved movers, a teleological explanation. Although On the Universe is included in the Corpus Aristotelicum, its status as a genuine Aristotelian text is disputed.
以上文字摘自英文维基百科「Meteorology (Aristotle)」(有删节,去掉了参考文献等尾部小节),按 CC BY-SA 4.0 使用,作者为维基百科的各位编者。
资料卡
- 原题
- Μετεωρολογικά
- 原作语言
- 古希腊语
- 体裁
- 专论
资料卡来自 Wikidata Q2741164(CC0),众包数据,个别字段可能不全。
改编作品
取材于它的书3
- 《政策书》Questiones super quatuor libros meteorum
- Super Meteora
- Sententia super Meteora
名单来自 Wikidata(CC0):只列条目里写明「改编自 / 取材于」这本书的作品,不按名字猜;众包数据,可能不全。



