阿曼蒂娜-露西-奥萝尔·杜班

乔治·桑（法语：Georges Sand，法语发音：[ʒɔʁʒ sɑ̃d]，1804年7月1日—1876年6月8日），原名阿曼婷-露西儿-奥萝儿·杜邦（法语：Amantine-Lucile-Aurore Dupin，法语：[amɑ̃tin lysil oʁɔʁ dypɛ̃]），女，是19世纪法国小说家、剧作家、文学评论家、报纸撰稿人。她是一位有影响力的政治作家，著有68部长篇小说和50部各式著作。其中，包括中篇小说、短篇小说、戏剧和政治文本。

乔治桑的爱情生活、男性着装和1829年开始使用的男性化的笔名在当时引起很多争议。

生平事迹

童年：1804－1808

乔治·桑原名阿曼婷-露西儿-奥萝儿·杜邦，1804年7月1日出生于巴黎第三区的梅莱路5号（今为46号），这座房子是雕塑家罗伯特·洛林的家族财产。

她是莫里斯·杜邦·德·弗朗屈埃尔（Maurice Dupin de Francueil）和索菲耶·维克图瓦勒·德拉博尔德（Sophie Victoire Delaborde）的女儿。其曾外祖父（祖母之父）莫里斯·德·萨克斯（1696-1750）是法国元帅、军事家，波兰国王奥古斯特二世的私生子。至于母系则是平民，她的祖父安托万·德拉博尔德（Antoine Delaborde）是一个巴黎人，先是网球手，然后是台球手。因此，乔治·桑拥有两个截然相反的血统，贵族和平民，这深深地影响了她的性格和后来的政治选择。

乔治·桑的父亲莫里斯·杜邦·德·弗朗屈埃尔加入了革命军，在1798年至1808年期间参加了法兰西第一共和国和法兰西第一帝国的所有战争。在意大利战役期间，他爱上了索菲耶·维克图瓦勒·德拉博尔德，她是50岁的副官克劳德·安托万·柯林（Claude Antoine Collin）的女管家；索菲耶跟着莫里斯返回法国，两人于1804年6月5日，在巴黎第二区区政厅秘密结婚，距离乔治·桑出生不到一个月。他们的婚姻遭到祖母玛丽·奥罗尔·德·萨克森的激烈反对。

莫里斯·杜邦之前曾与诺昂庄园的一名仆人凯瑟琳·沙蒂隆（Catherine Chatiron，1779-1866）有过婚外情，凯瑟琳在1797年由乔治·桑的祖母雇佣，年薪60法郎。在1799年5月5日，凯瑟琳在拉沙特尔生下了一个儿子，出生证明上的名字是皮埃尔·拉弗杜尔（Pierre Laverdur）；莫里斯·杜邦拒绝承认这个孩子，后来改名为希波利特·沙蒂隆（Hippolyte Chatiron，1799-1848）。

乔治·桑生命的头三年是在她年轻父母rue de la Grange-Batelière的小房子里度过的。在1808年4月，尽管她丈夫不赞成，但考虑到旅程的长度、西班牙的战况以及妻子已经怀孕七个月，维克图瓦勒开始带着女儿与丈夫一起驻扎在马德里。在曼努埃尔·戈多伊主政的宫廷里，若阿尚·缪拉表达了对幼年乔治·桑的关爱。在1808年6月12日，在马德里，维克图瓦勒生下了儿子奥古斯都，他天生失明。从西班牙退役后，全家回到了安德尔省祖母的家中，即今乔治·桑故居；在1821年祖母逝世后，乔治·桑继承了这座庄园。乔治·桑大多数时间由祖母抚养长大；不幸的是，她的弟弟于1808年9月8日在庄园去世。一周后，父亲莫里斯·杜邦于1808年9月16日在拉沙特尔郊外意外坠马身亡。

诺昂的青春期：1808-1821

乔治·桑在诺昂村长大。最初，她在情感和教育处于祖母与母亲两个女人之间，她的祖母想照顾她，但母亲不愿意离开她，一方面希望和她的两个女儿（她之前有一个女儿卡罗琳·德拉博尔德）住在一起，但另一方面怀疑她是否有能力养活她们两人。奥罗尔非常伤心，尤其是因为她和母亲分手的想法。

在博蒙特修道院院长的主持下，达成了妥协，并于1809年2月3日以书面形式作出了承诺。祖母负责奥罗尔的教育，她在诺昂度过一年的大部分时间，她的母亲可以在夏天去那里；冬天，祖母来到巴黎，在母亲的马蒂兰路（Rue des Mathurins）住所附近度过糟糕的季节。作为回报，母亲从她的婆婆那里获得年金，并得到经济补偿。

祖母将奥罗尔托付给信任的导师让-路易斯·弗朗索瓦·德沙特尔（Jean-Louis François Deschartres），和同父异母的兄弟希波利特（Hippolyte）一起抚养。母亲只有探视权，但不允许带女儿回家。协议对卡罗琳·德拉博尔德（Caroline Delaborde）更为严格，她于1799年3月10日出生于巴黎，是维克托瓦勒·索菲·德拉博得与前夫的女儿。根据历史学家和家谱学家约瑟夫·瓦林塞尔（Joseph Valynseele）的说法，他的父亲是副官克劳德·安托万·柯林（Claude Antoine Collin）。她与奥罗尔一起长大，直到1804年莫里斯·杜邦去世。在1821年12月12日，卡罗琳在巴黎与皮埃尔·让·尼古拉·卡扎马朱（Pierre-Jean Nicolas Cazamajou ，1787-1864）结婚，并育有一子奥斯卡（1822-1891）。她与同母异父的妹妹奥萝儿·杜邦有保持联系。此外，卡罗琳·德拉博尔德的儿子奥斯卡·卡扎马朱（Oscar Cazamajou）和莱昂蒂娜·沙蒂隆（Léontine Chatiron）的儿子勒内·西蒙内（René Simonnet）是两名见证人，他们于1876年6月8日在诺昂维克市政厅宣布这位小说家去世。在乔治·桑去世两年后，同母异父的姐姐卡罗琳于1878年10月2日在沙泰勒罗儿子的家中去世。她本不应该接近同母异父的妹妹奥罗尔，更不用说来到杜邦·德·弗朗曲埃勒夫人（Madame Dupin de Francueil）的巴黎住所。但在1810年至1811年时的冬天发生了一件事，卡罗琳不顾禁令出现在玛丽·奥罗尔家。她被主妇奥罗尔无情地赶走，受到这种不公正的创伤，她生病了。出于懊悔，玛丽·奥萝儿决定在孙女康复后亲自带她去看维克托瓦勒。回到诺昂后，玛丽·奥萝儿建议维克托瓦勒陪伴她们，以免她的女儿进一步打扰。

乔治·桑的一生都与诺昂和乡村保持着联系，在那里她可以逃到大自然中，让她的想象力绽放。她将在其乡村小说中重复田园生活的主题。奥萝儿变得不勤勉和叛逆，她的祖母从1818年1月12日到1820年4月12日将她安置在巴黎的英国女修道院（Couvent des Filles-Anglaises）接受教育。她在这个宗教机构中经历了一场神秘主义危机，她的母亲和祖母曾在恐怖时期被监禁在那里。祖母玛丽·奥罗尔·德·萨克森沉浸在启蒙时代的思想中，很快将她从修道院中带回诺昂。

祖母的健康状况正在恶化，她意识到自己的时间不多了，打算尽快让孙女结婚，并让她成为她唯一的继承人，包括她的财产以及诺昂的土地和领地。在1821年1月，计划将她嫁给一位表兄奥古斯特·瓦莱特·德·维朗纳弗（Auguste Vallet de Villeneuve），自1812年以来一直是劳勒·德·塞居尔（Laure de Ségur）的鳏夫，也是勒布朗侯爵领地的所有者。当时他的年龄有42岁，而他的未婚妻只有16岁。

祖母玛丽·奥罗尔·德·萨克森非常关注她的孙女，带她发现了让·雅克·卢梭。这种感情是相互的，奥罗勒欣赏她的祖母，她有着细腻而有教养的头脑。孩子通过阅读完成教育。虽然卢梭让她着迷，但其他哲学家也吸引了这位年轻的神童：夏多布里昂的《基督教真谛》，以及亚里士多德、孔狄亚克、孟德斯鸠、布莱兹·帕斯卡、让·德·拉布吕耶尔、蒙田、弗兰西斯·培根、约翰·洛克、莱布尼茨，还有诗人维吉尔、亚历山大·蒲柏、约翰·弥尔顿、但丁和威廉·莎士比亚。

1821年12月26日，玛丽·奥罗尔·德·萨克森在诺昂去世。几个月前她中风了，她对孙女说的最后一句话是：“你失去了最好的朋友”。在祖母葬礼的第二天，母亲来到诺昂，了解死者的遗愿。奥古斯特的哥哥勒内·瓦莱特·德·维朗纳夫伯爵（René Vallet de Villeneuve）是舍农索城堡的所有者，被任命为奥罗拉的监护人，奥罗拉是未成年人，也是祖母去世时唯一的遗赠人。阅读遗嘱引起了奥罗拉母亲的强烈愤怒，她多年来积累的所有怨恨，对死去的婆婆和勒内·瓦莱特·德·维朗纳夫激烈地爆发。她要求女儿来巴黎和她住在一起，与父系家庭决裂；奥罗拉于1822年1月18日与母亲离开诺昂。

从奥萝儿·杜邦到迪德旺男爵夫人，1822

母女之间很快产生了矛盾。在1822年春天，维克托瓦雷将奥萝儿委托给莫里斯·杜当的朋友，詹姆斯（James）和昂热勒·罗埃迪耶·迪普莱西（Angèle Roettiers du Plessis），他们和五个女儿住在默伦附近的普莱西·皮卡德城堡 （Château du Plessis Picard）。她在这个气氛非常好的家庭中住了几个月，在那里她遇到了弗朗索瓦·卡西米尔·迪德旺男爵（François Casimir Dudevant），他是皇家法院的律师；9月17日，他们在巴黎结婚。奥萝児保留了50万法郎的个人财富，每年还从丈夫那里领取3000法郎的年金，以满足她的个人需要。

维克托瓦雷于1822年10月5日放弃了对女儿的监护权，转而支持卡西米尔·迪德旺。夫妇二人已搬到诺昂。对奥萝児来说，这段婚姻是一个赢得自由的机会， 但她忘记了，当时已婚妇女被视为丈夫的附属品。奥萝児很快就会明白，她仍然被囚禁在附庸的状态中，卡西米尔和其他众多追求者一样，只把她视为富有的继承人。

第一次旅行

在1823年6月30日，奥萝儿在巴黎生下了儿子莫里斯（1823-1889）。1824年，在迪普莱西，卡西米尔在公共场合打了奥萝儿一巴掌；这段婚姻的第一道裂痕出现了，奥萝児意识到丈夫性格粗鲁，没有多少教育经历，二人教育程度和品味都完全不同。在1825年7月，奥萝児在与卡西米尔前往上比利牛斯省的科特雷旅行时，偶遇奥雷利安（Aurélien de Seze），他是一位波尔多法院才华横溢的律师，路易十六辩护人的侄子，他迷人、聪明。这是一段短暂的柏拉图式恋爱，奥萝儿的心被征服了；他们交换了重要的信件，但他们很少会面，奥萝児刚刚找到了一位年轻时的朋友。

1827年至1828年在诺昂期间，她爱上了来自拉沙特尔的斯泰法纳·阿雅松·德·格朗德萨尼厄（Stéphane Ajasson de Grandsagne）。关于恋人的谣言，破坏了迪德旺夫妇不稳定的平衡。在1828年9月13日，在诺昂，奥萝児生下了一个女儿索朗热（Solange，1828-1899），由于奥萝児与斯泰法纳·阿雅松·德·格朗德萨尼厄的交往，女孩生父的身份充满不确定性。卡西米尔开始喝酒，变得令人讨厌，并与女仆保持关系。夫妻婚姻状况恶化，奥萝児想要独立，想要工作和管理自己的资产；与此同时，她与小说家儒勒·桑多（Jules Sandeau）开始了一段新的恋情，希望去巴黎和他在一起。

1830年12月，卡西米尔和奥萝児之间发生了一个问题，她发现了丈夫的“遗嘱”，其中有对妻子的恶毒批评和怨恨；他们的分居已不可避免，离婚在当时并不存在。在1836年2月16日拉沙特尔法院的宣判有利于妻子，法院承认，存在严重的虐待行为。面对妻子的坚定态度，卡西米尔·迪德旺鞠躬，他不想失去奥萝児财产的用益权。她决定交替在巴黎和诺昂两地居住。卡西米尔必须根据婚姻合同向她支付3000法郎的养老金。起初，莫里斯和索朗热兄妹与父亲住在诺昂；在巴黎定居后，奥萝児带着女儿回家，后来卡西米尔·迪德旺又被说服，将莫里斯交给母亲。奥萝児同父异母的哥哥希波利特·沙蒂隆似乎在他的妹妹和妹夫卡西米尔·迪德旺之间的冲突中发挥了作用，他与卡西米尔·迪德旺一样喜欢喝酒和聚会。

乔治·桑的出生和青春

在1830年7月27日、28日和29日，这三日被称为“光荣的三日”，巴黎起义推翻了波旁王朝。奥萝児·杜邦的政治意识于这时真正开始，在此之前，奥萝児·杜邦对政治几乎不感兴趣；出于对父亲军事生涯的记忆，她在情感上是波拿巴主义者。

在1827年的选举中，她与丈夫卡西米尔·迪德旺一起反对保皇党候选人，积极支持拉沙特尔的共和党候选人迪里·迪弗雷纳（Duris-Dufresne）。在1830年7月30日，奥萝児·杜邦在伊涅赖河畔韦尔讷伊的库德赖城堡（Château du Coudray）见到儒勒·桑多。这是一次影响年轻的奥罗拉的命运的会议。在1831年1月4日，她离开诺昂，在巴黎加入了一个由贝里年轻人组成的小社团，他们都热爱浪漫主义文学，在安德尔省见面：沙莱·迪韦尔内（Charles Duvernet）、阿尔丰塞·弗勒里（Alphonse Fleury）和儒勒·桑多。在1831年的巴黎，七月革命后充满浪漫气息，拉丁区的年轻艺术家和诗人穿着奢华的服装，奥萝児和她的同伴们过着波西米亚式的生活，去剧院、博物馆和图书馆。

她获得安德尔警察局的异性装扮许可，选择了一套更实用、更便宜的男装；她穿着一件“长袍”，系上了一条大羊毛围巾，围住肩膀，戴着一顶软毡帽。奥萝児展示了她与儒勒·桑多的婚外情。他们一起在《费加罗报》开始了记者生涯，在该报编辑亨利·德·拉图什（Henri de Latouche）严厉而仁慈的目光下。他们共同写了一部小说《罗丝与布朗什》（Rose et Blanche），以笔名“J. Sand”出版。

小说《罗丝与布朗什》由奥萝児起草，由儒勒·桑多完全重写。艺术家洛朗兹（Alcide-Joseph Lorentz）是乔治·桑的朋友，为这第一部小说的封面画了插图。这部作品因为亨利·德·拉图什（Henri de Latouche）的幻想，而采用了笔名儒勒·桑（Jules Sand），这不仅让人想起了儒勒·桑多，还让人想起卡尔·路德维希·桑（Karl Ludwig Sand），是一名巴伐利亚学生，谋杀了奥古斯特·冯·科策布。这本书取得了一些成功，以至于出现另一位出版商，并订购了一部同名小说。奥萝児提供了她在1831-1832年冬天在诺昂写的一本书的手稿。她想用同一个笔名，但儒勒·桑多出于谦虚，不接受完全陌生的书的作者身份。亨利·德·拉图什达成妥协：为了满足出版商的要求，保留了桑的名字，但是修改了名字以区分两位作者。奥萝児采用了乔治的名字，在她看来，这是贝里人的同义词。从词源上讲，乔治的意思是“在土地上工作的人” 。没有姓氏的最后一个s，她扮演了模棱两可和双性同体的角色。她的第一部个人作品《安蒂亚娜》（Indiana）于1832年5月19日以G.Sand的名字出版，她后来的所有小说都以笔名乔治·桑出版，她最终采用了这个笔名。